Fletcher - Feel

Tłumaczenie:


[Wers 1]
Pamiętam ten czas, kiedy wziąłeś mnie za rękę
Spojrzałeś mi w oczy i powiedziałeś: „Mam cię kochanie”
Dreszcze wzdłuż kręgosłupa i pleców
Salto w moim żołądku
Pozwoliłeś iskrom latać wysoko w noc
Próbowałam je trzymać
Toczę się w popiele i dymie
Ponieważ przyszedłeś i otworzyłeś mi serce

[Chór]
Więc wypiję to wino jak lekarstwo na umysł
Na mój język, och, bo wciąż smakuję twojej miłości
Wszystko w kościach, od stóp do głów
Odkładam czas, próbuję leczyć
Robię wszystko, żeby cię nie czuć

[Wers 2]
Nienawidziłam smaku papierosów
Ale kiedy jestem cała,, nie mogę nic na to poradzić, ale chcę tego
Uderzam i tęsknię za tobą w moich ustach
Więc znieczulam twój pocałunek dżinem z tonikiem

[Chór]
Więc wypiję to wino jak lekarstwo na umysł
Na mój język, och, bo wciąż smakuję twojej miłości
Wszystko w kościach, od stóp do głów
Odkładam czas, próbuję leczyć
Robię wszystko, żeby cię nie czuć

[Most]
Teraz leżę tu obudzona
Wpatrując się tylko w wentylator na suficie
Kręci się w kółko
Od nowa

[Chór]
Więc wypiję to wino jak lekarstwo na umysł
Na mój język, och, bo wciąż smakuję twojej miłości
Wszystko w kościach, od stóp do głów
Odkładam czas, próbuję leczyć
Robię wszystko, żeby cię nie czuć

[Outro]
Czuję cię
Czuję cię

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I remember that time when you took my hand
Looked into my eye said, "I got you, darling"
Shivers up my spine and down my back
Somersaults inside my stomach
You let the sparks fly high into the night
And I tried to hold them
I'm reeling in the ash and smoke
'Cause you came and broke my heart wide open

[Chorus]
So I'll drink this wine like it's medicine for the mind
Onto my tongue, oh, 'cause I still taste your love
All in my bones, head to my toes
Doing time, tryna' heal
Do anything, so I don't feel you

[Verse 2]
I used to hate the cigarette taste
But when I'm all in, I can't help but want it
I hit and miss you on my lips
So I numb your kiss with a gin and tonic

[Chorus]
So I'll drink this wine like it's medicine for the mind
Onto my tongue, oh, 'cause I still taste your love
All in my bones, head to my toes
Doing time, tryna' heal
Do anything, so I don't feel you

[Bridge]
Now I'm lying here awake
Just staring at the ceiling fan
Spinning 'round in circles
All over again

[Chorus]
So I'll drink this wine like it's medicine for the mind
Onto my tongue, oh, 'cause I still taste your love
All in my bones, head to my toes
Doing time, tryna' heal
Do anything, so I don't feel you

[Outro]
Feel you
Feel you