Fitz and The Tantrums - I just wanna shine

Tłumaczenie:


Chcę tylko świecić jak słońce, kiedy wzejdzie
Kieruj miastem z dachów
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Chcę tylko wspiąć się na szczyt góry
Stań wysoko, kiedy wyję
Bo dzisiaj będzie mój
Dzień będzie mój
Dzień, dzień, dzień, dzień, dzień
Dobranoc stres, do zobaczenia rano
Nie muszę zgadywać, zawsze jesteś przy mnie
Siejąc w nich ziarno wątpliwości, myślę, że lubisz widzieć mnie wariującego
Dobranoc stres, do zobaczenia rano
Więc budzę się, wstaję z łóżka
Zostań, trzymaj się z dala od mojej głowy
Bo to niebezpieczne
I nie chcę stracić rozumu, nie
Chcę tylko świecić jak słońce, kiedy wzejdzie
Kieruj miastem z dachów
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Chcę tylko wspiąć się na szczyt góry
Stoję wysoko, kiedy wyję
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Kiedyś leżałem nisko, chowając się w cieniu
Więc nie dawaj mi mrocznych dni, już je miałem
Po prostu próbuję teraz dowiedzieć się, jak być sobą
Nie chcę leżeć nisko, chowając się w cieniu
Więc budzę się, wstaję z łóżka
Zostań, trzymaj się z dala od mojej głowy
Bo to niebezpieczne
I nie chcę stracić rozumu, nie
Chcę tylko świecić jak słońce, kiedy wzejdzie
Kieruj miastem z dachów
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Chcę tylko wspiąć się na szczyt góry
Stoję wysoko, kiedy wyję
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Budzę się i nie śpię
Bo jestem pewien, że wydarzą się dobre rzeczy
Jeśli zejdę z drogi
Chcę tylko świecić jak słońce, kiedy wzejdzie
Kieruj miastem z dachów
Bo dzisiaj będzie mój dzień
Chcę tylko wspiąć się na szczyt góry
Stoję wysoko, kiedy wyję
Bo dzisiaj będzie mój dzień

Tekst piosenki:


[Chorus]
I just wanna shine like the sun when it comes up
Run the city from the rooftops
'Cause today’s gonna be my day
I just wanna climb to the top of a mountain
Stand tall when I'm howlin'
’Cause today's gonna be my--
Day's gonna be my--
Day's-- day's-- day's-- day's-- day's--

[Verse 1]
Goodnight stress, see you in the morning
I don’t gotta guess, you’re always there for me
Sowing them seeds of doubt, I think you like seeing me freak out
Goodnight stress, see you in the morning

[Pre-Chorus]
So wake up, I get out of bed
Stay up, stay out of my head
'Cause it’s dangerous
And I don't wanna lose my mind, no

[Chorus]
I just wanna shine like the sun when it comes up
Run the city from the rooftops
'Cause today's gonna be my day
I just wanna climb to the top of a mountain
Stand tall when I’m howlin'
'Cause today's gonna be my day

[Verse 2]
I used to lay low, hiding in the shadows
So don't give me dark days, I already had those
I'm just trying to figure out how to be myself right now
I don't wanna lay low, hiding in the shadows

[Pre-Chorus]
So wake up, I get out of bed
Stay up, stay out of my head
'Cause it's dangerous
And I don't wanna lose my mind, no

[Chorus]
I just wanna shine like the sun when it comes up
Run the city from the rooftops
'Cause today's gonna be my day
I just wanna climb to the top of a mountain
Stand tall when I'm howlin'
'Cause today's gonna be my day

[Bridge]
Wake up, and I stay up
'Cause my sugar days are up and
If I get out of my way

[Chorus]
I just wanna shine like the sun when it comes up
Run the city from the rooftops
'Cause today's gonna be my day
I just wanna climb to the top of a mountain
Stand tall when I'm howlin'
'Cause today's gonna be my day