Fitz and The Tantrums - Breakin' The Chains Of Love

Tłumaczenie:


Próbowałem cię dostać
Spojrzeć na wszystko po swojemu
Od dnia, w którym mnie zostawiłaś
I wiem, że pewnie trzymasz się z dala

Powiedziałem
Och, jaki piękny dzień!
Niszczy okowy miłości.
Mam nadzieję że nie znajdziesz nowej miłości
Bo wiem, że jesteś moja, kochanie.

Czy nie widzisz, że jesteś moja?
Och, czy nie widzisz, czy nie widzisz, że jesteś moja?

Oszukiwałaś i kłamałaś,
Wygłupiałaś się, bawiłaś cały czas.
Nic z tego! I tak cię znajdę
Zapłacisz mi za to.

Powiedziałem
Och, jaki piękny dzień!
Niszczy okowy miłości.
Mam nadzieję że nie znajdziesz nowej miłości
Bo wiem, że jesteś moja, kochanie.

Starałem się zapomnieć o tobie.
Obrazy, one nie blakną
Od dnia, w którym mnie opuściłaś
I wiem, że te łzy tego zatrą.

Powiedziałem
Och, jaki piękny dzień!
Niszczy okowy miłości.
Mam nadzieję że nie znajdziesz nowej miłości
Bo wiem, że jesteś moja, kochanie.

Czy nie widzisz, że jesteś moja?
Och, czy nie widzisz, czy nie widzisz, że jesteś moja?
Och, kochanie, wiem, że jesteś moja.
Czy nie widzisz, że jesteś moja?
Och, czy nie widzisz, czy nie widzisz, że jesteś moja?

Tekst piosenki:


I've been trying, to get you
To see things all my way
For the days that since you've left me
And I know that you probably keep away

I said
Oh what a lovely day
Breaking the chains of love
I'm hoping that you won't find a new love
Cause I know baby you're mine

Can't you see that you're mine
Oh, can't you see, can't you see that you're mine

You been lying and cheating
Fooling around, messing around all of the time
No way I'm gonna find you
You're making me god damn pay

I said
Oh what a lovely day
Breaking the chains of love
I'm hoping that you won't find a new love
Cause I know baby you're mine

I've been trying, to forget you
The pictures, they don't fade
For the days that since you've left me
And I know that these tears won't wipe away

I said
Oh what a lovely day
Breaking the chains of love
I'm hoping that you won't find a new love
Cause I know baby you're mine

Can't you see that you're mine
Oh, can't you see, can't you see that you're mine
Oh baby I know that you're mine
Can't you see that you're mine
Oh, can't you see, can't you see that you're mine