Fear Cult - Isn't It Strange?
Tłumaczenie:
W okrutnych falach i mrożącej wodzie
Ocean miłości topi mnie
Zabrało moje serce i pociągnęło na dół
Tak bardzo w dole, że nie mogłem oddychać
Więc zatopiłem się w samotności
W dół do wielkiego granatowego
Sparaliżowany przez lodowate prądy
Trzymany w dole przez sny o tobie
Następnie moje serce przestało bić
Jakoś znałem siłę by pływać
Może by przetrwać moje łzy i wrócić do ciebie znów
Raz miałem mignięcie nieba kiedy patrzyłem w twoje oczy
Zobaczyłem błysk mojego życia przed soną
Jak to się dzieje przed śmiercią
Czy to nie dziwne jak rzeczy się zmieniają?
Jak nasze życia są reorganizowane
Czy to nie dziwne jak dużo osiągamy z tego całego smutku i bólu?
Czy to nie dziwne?
~
Tekst piosenki:
In cruel waves and freezing water
The sea of love is drowning me
It grabbed my heart and pulled me under
So far below I could not breath
So I sink into it's darkness
Down into the great dark blue
Paralyzed by frigid currents
Held down by dreams of you
Right before my heart stops beating
I somehow find the strength to swim
The might to overcome my fears and return to you again
Once I got a glimpse of heaven when I looked into your eyes
I saw my life flash before me
Like it does before one dies
Isn't it strange how things do change
And how our life gets rearranged
And isn't it strange how much we gain from all the sadness and all the pain
Isn't it strange?