Fats Domino - Along the Navajo Trail

Tłumaczenie:


Każdego dnia, tuż przed wieczorem
Kiedy słońce zaczyna blednąć
Jadę poprzez drzemiące cienie
Wzdłuż Navajo Trail*

Kiedy nastaje noc i świerszcze wołają
A kojoty wyją
Rozmarzam się przy tlącym ognisku
Wzdłuż Navajo Trail

Kocham leżeć i słuchać muzyki
Kiedy wiatr lekko pociąga struny gitary sagebrush
Kiedy na tamto wzgórze wspina się księżyc
Zawsze sprawia to, że posyłam życzenia gwiazdom

Cóż, wiesz, że to już poranek
Już świta, tak srebrno i blado
Nadszedł czas, aby wspiąć się na swoje siodło
I podążyć Navajo Trail

~~~♫♫♫ ~~~

---------------------
*Navajo Trail - Bryce Canyon National Park - Park Narodowy znajdujący się w Utah.

Tłumaczenie - Ofbirta [Frank Sinatra]

Tekst piosenki:


Every day along about evenin'
When the sunlight's beginning to pale
I ride through the slumbering shadows
Along the Navajo trail

When it's night and the crickets are calling
And the coyotes are making a wail
I dream by my smouldering fire
Along the Navajo trail

I Love to ride and listen to the music
When the wind is strummin' a sagebrush guitar
When over yonder hill the moon is climbing
It always finds me wishin' on a star

Well what do you know it's morning already
There's a dawning so silver and pale
It's time to climb into my saddle
Along the Navajo trail

~~~♫♫♫ ~~~