Fairy Tail - Boys Be Ambitious!!

Tłumaczenie:


Wyciągają obie ręce, spoglądają w niebo, wykonują jeszcze bardziej błyskotliwy sen niż przedtem
Chwytaja i trzymają w pobliżu mojego serca pasję, która nie straci talentu

Nawet gdy twoje dni zlewają się w jedno
A ty uczysz się niepowodzeń,
A nawet wted, gdy czasach, kiedy płaczesz przy pożegnaniu
Zawsze trzymaj się swoich własnych ambicji i nie przestawaj biec w kierunku swoich marzeń

"Ścigać marzenie, aby być facetem, który ma talent"
Żyłem, oszukując siebie, mówiąc to
Ale niedługo po mojej stronie pojawili się towarzysze z podobnymi uczuciami
Niezauważony, straciłem świadomość niepokoju i niemożności
 
Nadal możemy być w trakcie ścigania naszych marzeń, Ale chociaż odpowiedzi nie przychodzą łatwo
Nie czuję się tak źle.
W rzeczywistości czuję się świetnie
Bo, spójrz, wciąż żyję dzisiaj
Więc, daj spokój, ty też

Wyciągnij obie ręce i popatrz w górę na to niebo;
"Mogę to zrobić."
Wykreuj swoje marzenie
Chwytaj i trzymaj blisko serca pasję, która nie traci talentu

Nawet gdy twoje dni zlewają się w jedno
A ty uczysz się niepowodzeń,
A nawet wted, gdy czasach, kiedy płaczesz przy pożegnaniu
Zawsze trzymaj się swoich własnych ambicji i nie przestawaj biec w kierunku swoich marzeń

Kiedy słowo hipokryzja pewnego dnia podkopuje nawet twoje przekonania,
Po prostu pozostań silny;
Trzymaj się tej niezachwianej myśli

Nie boisz się już tracić z oczu siebie?
Ta epoka nie przegra, uwalniając się w takim poczuciu Tak ...

Sha La La ...
Śmiej się z dodawania emocji, zamiast maskować swoje

Zakładam, że miasto jutra wyblakło i zmieniło serce chłopca
Czy poddajesz się bez walki?
Pozbądź się tej skromnej postawy!

Nawet jeśli jutro jest pełne żalu, a ty kogoś nienawidzisz, Jeśli zapomnisz, że jest nadzieja,
Zrób krok do przodu, przeskocz przez granice Społeczeństwa, z poczuciem siły, aby zmienić jutro

Młody człowieku, maluj wspaniałą przyszłość.

Tekst piosenki:


Ryoute hiroge oozora miage mae yori hikaru yume wo kizamou
Sainou ni makenai jounetsu wo kokoro ni daite tsukamitore
Kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
Itsumo kimi nari no taishi wo daite yume no mukougawa he kakenukete yuke

"Yume wo oikakeru nante koto wa sainou wo motteru yatsu ga dekiru koto"
Tte hinekurete wa jibun wo damashite ikite ita
Yagate nita you na omoi wo motsu nakama ga fuete kite
Itsu shika fuan mo fukanou mo ishiki ni naku natta

Bokura wa imada yume no tochuu kotae nante decha inai kedo
Kibun wa warukunai mushiro ii kurai sa
Hora kyou mo ikite iru

Saa kimi mo
Ryoute hiroge oozora miage "dekiru hazu sa" yume wo kizamou
Sainou ni makenai jounetsu wo kokoro ni daite tsukamitore
Kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
Itsumo kimi nari no taishi wo daite yume no mukougawa he kakenukete yuke

Itsuka gizen to iu kotoba ga moshi kimi no shinnen sae mo mushibamu toki wa
Tsuyoku mote yuruganu omoi wo

Jibun wo miushinau hodo mawari ni obiete wa inai kai?
Makenee zo jidai sonna kimochi de jibun wo tokihanate Yeah…

Sha La La… Kidoairaku tashite kouryuu de warae kimi no kimi rashisa wo kakusazu ni

Asu no machi wo ninau shounen yo ima kussetsu shita kokoro mo sarase
Chousen mo shinai de yameru no ka? kenkyo na shisei nado surechimae!!
Moshimo asu wo nageki hito wo kirai kibou sae wasureta toki wa
Ippo shakai no waku wo tobikoete asu wo kaeru hodo no tsuyosa daite

Shounen yo subarashii mirai wo egake