Fade - Moment Of Life

Tłumaczenie:


Głęboko w moich wspomnieniach

Wspominam dni radości

Trzymam się z powrotem bolesnych przeżyć

Które torturowały mnie w środku

Czując wszystko tak samo

Trzymam się jeszcze by zobaczyć

Pracę dla istoty życia

Które mogłem prowadzić

Przeszłość tworzy to kim jesteśmy

Pomaga kreować nowe początki

Oddycham i zamykam oczy ostatni raz

Z wszechświatem, który porusza ziemią

Mój umysł w spokoju

Tak daleko stąd

Mogę znaleźć moją drogę

Tylko chwaląc proste rzeczy w życiu

Tak daleko stąd

Znajdę moją drogę

To nie jest wybór w tym momencie życia

Idę tymi drogami tej nocy

Czuję się odrętwiały na wszystko

Bezbolesne cierpienie prześladuje mnie

Je mnie żywcem

W tym świecie "obietnic"

Wypełnionym wszystkim czego "potrzebujesz"

Iluzji trendów, które nas trzymają

Od siebie

Przeszłość tworzy to kim jesteśmy

Pomaga kreować nowe początki

Oddycham i zamykam oczy ostatni raz

Z wszechświatem, który porusza ziemią

Mój umysł w spokoju

Tak daleko stąd

Mogę znaleźć moją drogę

Tylko chwaląc proste rzeczy w życiu

Tak daleko stąd

Znajdę moją drogę

To nie jest wybór w tym momencie życia

Cienie tej nienawiści

Sprawiają, że wszystko w środku jest dziwne

Nigdy nie chciałam zobaczyć, ale wiem, że to jest prawda

Miałem tego dość

Tak chory w środku nie mogę znieść więcej

To jest jedyna ostatnia szansa

Tak daleko stąd

Mogę znaleźć moją drogę

Tylko chwaląc proste rzeczy w życiu

Tak daleko stąd

Znajdę moją drogę

To nie jest wybór w tym momencie życia

W tym momencie życia

W tym momencie życia

Tekst piosenki:


Deep down in my memories

Reminisce the days of joy

Holding back the heartbreaks

That have tortured me in vein

Feeling everything’s the same

Keeps me from the yet to see

Working for the essence of the

Life you lead

The past makes us who we are

Helps create new beginnings

I breathe and close my eyes for one last time

With the universe that moves the earth

My mind in peace

So far away

I can find my way

Just to glorify simple things in life

So far away

I will find my way

This is not a choice in this moment of life

Walking on these streets tonight

I’m feeling numb to everything

Painless heartache haunts me down

It’s eating me alive

In this world of “promises”

Filled with everything you “need”

Illusions of the trends that keep us

From ourselves

The past makes us who we are

Helps create new beginnings

I breathe and close my eyes for one last time

With the universe that moves the earth

My mind in peace

So far away

I can find my way

Just to glorify simple things in life

So far away

I will find my way

This is not a choice in this moment of life

The shadow of this hate

Makes everything so straight inside

Never meant to see but I know that this is right

I’ve had enough of this

So sick inside I cannot stand anymore

This is one last chance

So far away

I can find my way

All to glorify simple things in life

So far away

I will find my way

This is not a choice in this moment of life

In this moment of life

In this moment of life