Extreme Music - Devil's Gonna Come

Tłumaczenie:


Zniszczone i upadłe
Potępione dawno dusze zesłano na stracenie
Dzisiaj wołały
Mówiąc mi, że wkrótce
Nadejdzie moja kolej...
Opuszczam głowę
Wędruję nie bez celu
Wiem, że gdy światło dnia zgaśnie
Będę musiał zmierzyć się z moimi demonami
Życie pełne grzechu i kłamstw

Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce
Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce

Spocznę nad rzeką, moje oczy odpoczną
Bo wiem, że jutro o tej porze
Nie będzie błękitnego nieba
Kroczę samotną milą, wędrowałem tyle lat
Powoli tonę, tak nisko
Panie, czy nie zabierzesz mnie do domu?

Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce
Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce

Jestem teraz pochowany w płytkim grobie
Nad rzeką
Oznaczony granitowym głazem
I datą mojej śmierci
Zawiodłem, bez konkretnego powodu
To ja wybrałem tę drogę
I czego bym teraz nie ujrzał
Pojawia się nade mną, teraz...

Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce
Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce
Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce
Diabeł nadejdzie, gdy zajdzie słońce

Tekst piosenki:


The broken and fallen
Damned old souls been sent to burn
Nowadays they've been callin'
Tellin' me soon
Gonna be my turn...
Head down
Walk with reason
Know that when the daylight dies
Gonna have to face my demons
A life of sin and a life of lies

The devil's gonna come when the sun go down
The devil's gonna come when the sun go down

Gonna lay by the river, gonna rest my eyes
'Cuz I know this time tomorrow
There ain't gonna be blue skies
I walk a lonely mile, so many years I roamed
I'm sinkin' slowly, so low
Lord, won't ya take me home?

The devil's gonna come when the sun go down
The devil's gonna come when the sun go down

Now I'm buried in a shallow grave
By the riverside
Marked off with a granite stone
And the date I died
Let down, for no good reason
Chose to walk the way I did.
And now whatever I see
Comin' up ahead, now...

The devil's gonna come when the sun go down
The devil's gonna come when the sun go down
The devil's gonna come when the sun go down
The devil's gonna come when the sun go down