Tłumaczenie:
Pozwijane ciała
Pokój wypełniony unoszącym się dymem
Zaćmione umysły
Lekkie pragnienie samobójstwa
Uwolnij mnie
Łańcuchy duszą moje ciało
Uwolnij mnie
Łańcuchy oplatają moje serce
Taniec w więzach
Chciałabym ci ukochany przekazać myśli, które mnie zalewają
Z silną energią jestem zdolna dolecieć do miejsca, gdzie znów się spotkamy
Od tamtego dnia moje ciało stało się lekkie
i nawet kajdany na nogach nie przeszkadzały mi w uwolnieniu się.
Dla ukochanego ciebie
Pozwijane ciała
Pokój wypełniony unoszącym się dymem
Zaćmione umysły
Lekkie pragnienie samobójstwa
Uwolnij mnie
Łańcuchy duszą moje ciało
Uwolnij mnie
Łańcuchy oplatają moje serce
Chciałabym ci ukochany przekazać myśli, które mnie zalewają
Z silną energią jestem zdolna dolecieć do miejsca, gdzie znów się spotkamy
Od tamtego dnia moje ciało stało się lekkie
i nawet kajdany na nogach nie przeszkadzały mi w uwolnieniu się.
Chciałabym ci ukochany przekazać myśli, które mnie zalewają
Z silną energią jestem zdolna dolecieć do miejsca, gdzie znów się spotkamy
Od tamtego dnia moje ciało stało się lekkie
i nawet kajdany na nogach nie przeszkadzały mi w uwolnieniu się.
Tekst piosenki:
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta yō da kara
Ashikubi no kase wa mō nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta yō da kara
Ashikubi no kase wa mō nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta yō da kara
Ashikubi no kase wa mō nani mo imi wo nasazu ni