Ex:Re - New York

Tłumaczenie:

Byłam pijana
Nowy Jork, Nowy Jork
Zobaczyłam białego królika schodzącego z budynku Empire State
Musiałam mieć halucynacje
Widzę rzeczy, które mnie omijają

Powiedzieli mi, że Estella z drugiej strony ulicy nie żyje
Malowanie fałszywych zniżek na drzwiach, bo takie właśnie są wyprzedaże
Estella była dla mnie miła, nawet jeśli
nie wiedziała o wymysłach, które wokół niej siałam

Obrazy, które narysował
Dwie złamane nogi, sandały, buty
Rekin łowiący na chodniku
Rekin łowiący na chodniku
Mam halucynacje
Widzę rzeczy, których mi brakuje

Wróciłam na twoją ulicę
Widziałam moich zakochanych przyjaciół
mających dzieci, gdy ja czułam się pusta i samotna
Rozmawianie z innymi ludźmi jest dobre
gdy tkwię przytwierdzona do własnego cienia

Wciąż rozprzestrzeniałam się, ze zmarnowanym winem, gównianą twarzą, no i co z tego
Tak długo nie miałam realnych planów
Nie była to praca i nie, wakacje też nie
To była po prostu czasoprzestrzeń
Bezpłatne obrazy upojenia, których nie potrzebowałam
Rany, naprawdę chcę ją zobaczyć

Halucynacje
Widzę rzeczy, których mi brakuje

Cóż, wybacz mi, że nie mogę tego trzymać w sobie
Mówię w kółko i w kółko w jego płaszczu
Czy już ci pokazałam tę książkę, którą napisał?
Biały królik, Nowy Jork
- to oszustwo
Jego podrobione listy miłosne z dawnych czasów
od kogoś z dawnych czasów

Wydaje się, jakby był bardzo świadomy świata
Przetwarza, przetwarza swoje słowa
Wydaje się, jakby był bardzo świadomy świata
Przetwarza, przetwarza swoje słowa

Widzę rzeczy, których mi brakuje
Tęsknię i nienawidzę tego
Widzę rzeczy, których mi brakuje
Tęsknię i nienawidzę tego

Jestem. pijana, Nowy Jork
Jestem pijana, Nowy Jork
Nowy Jork, Nowy Jork