Ewa Bem - Żyj kolorowo

Tłumaczenie:

Live forward,
with a cheerful face,
meet your next dawn

To quickly overcome an unlucky day,
set a swingy rhythm for it

Ta ba... ta ba... ta ba... ta ba...
that very penetrating thought
da ba... da ba... da ba... da ba...
gives color to your days...
so starting from today...

Live forward,
live in color,
have the most colorful dreams

Live forward,
and I promise
you'll encounter me on your path

And I will do my best from now on,
so you can live in color, live in color...
[vocalize]

Live forward!
Live in color,
have the most colorful dreams,

Live forward,
and I promise,
you'll encounter me on your path.

And you'll admit to me,
that it's worth living this way for a few moments,

So that life has charm,
so that life has style,
so that life begins to rhyme stubbornly with thought,
that it's worth living this way, living in color...
[vocalize]