Etta James - Too Tired
Tłumaczenie:
Przewidziałam to ostatniej nocy, zbyt zmęczona, by się obudzić
Miałam dreszcze, rano byłam zbyt zmęczona, by się trząść
Mam dobrze rozdane karty, zbyt zmęczona, by wygrać
Słyszę, jak moje dziecko puka, zbyt zmęczona, by je wpuścić
I jestem zmęczona, o tak, jestem zmęczona
Jestem zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona na to wszystko
Zbyt zmęczona, aby chodzić, zbyt zmęczona, aby biec
Słyszę wołanie mojego dziecka, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona
O tak
Żałuję, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona na to wszystko
Zmęczona dobrobytem, zmęczona szczęściem
Siedzę na szpilkach, zbyt zmęczona, by wstać
Jestem zmęczona, tak, tak oświadczam, że jestem zbyt zmęczona
Powiedziałam, że jestem zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona na to wszystko
Zbyt zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona
Zbyt zmęczona
Zbyt zmęczona, zbyt zmęczona, zbyt zmęczona na to wszystko
Wszystko
Tekst piosenki:
Laid down last night, too tired to wake
Had a chill this morning I was too tired to shake
Got a good poker hand, too tired to win
Can hear my baby knocking, too tired to let him in
And I'm tired, oh, yeah, yeah, I'm tired
I'm all tired, too tired, too tired, too tired for anything
Too tired to walk, too tired to run
Can hear my baby calling, too tired, too tired, too tired
Yeah, yeah, yeah, yeah
I regret, too tired, too tired, too tired, too tired for anything
Tired of prosperity, tired of luck
Sitting on a pin, I'm too tired to get up
I'm tired, yeah, yeah, I declare I'm tired
I said I'm tired, too tired, too tired for anything
Too tired, too tired, too tired for
Too tired
Too tired, too tired, too tired, too tired for anything
Anything