Estraden - Sommarn Är Över (feat. Eah)

Tłumaczenie:


Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć, teraz o tobie zapomnieć?

Pamiętam ten wieczór, kiedy powiedzieliśmy
Że oboje czujemy to samo
Uciekliśmy z imprezy, ty i ja
Schowaliśmy się pod daszkiem
I całowaliśmy się dopóki deszcz nie przestał padać
Wtedy, kiedy został nam jeszcze cały czas

Wydawało się, że czas stoi w miejscu
Ale to nie wystarczyło
Zakochaliśmy się w sobie
Ale tylko spadamy niżej i niżej
A ja uświadamiam sobie, że

Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć?
Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć, teraz o tobie zapomnieć?

Codziennie o tobie myślę
Żałuję, że nie wykorzystałem wszystkich sekund
Zostały mi tylko wspomnienia
To było jak fajerwerki
Kiedy przyciągnęłaś mnie do siebie w słońcu i na lodzie
Czy to może potrwać wiecznie?

Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć?
Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć, teraz o tobie zapomnieć?

Co się dzieje?
Pozwoliłaś mi ogrzać się pod twoimi ubraniami
Gdybym mógł się wrócić
Dotykasz mnie (dotykasz mnie)
To parzy (to parzy)
To tak jakbyśmy (to tak jakbyśmy)
Jechali na rowerze bez rąk
Gdybym mógł się wrócić

Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć?
Lato się skończyło
Z nami nie będzie już nigdy tak jak wcześniej
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć, teraz o tobie zapomnieć?

Mmmm
Teraz o tobie zapomnieć
Mmmm
Jak mam zapomnieć
Jak mam teraz o tobie zapomnieć
Teraz o tobie zapomnieć, teraz o tobie zapomnieć?

Tekst piosenki:


Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu, över dig nu?

Minns den kvällen som vi sa
Att vi båda två kände samma sak
Drog från festen, du och jag
Vi tog skydd under ett tak
Kysste dig tills regnet fallit klart
Då när all tid fanns kvar

Känns som att tiden stod still
Men den räckte inte till
Vi föll för varann
Men vi faller bara långt, långt mer
Och jag inser

Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu?
Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu, över dig nu?

Tänker på dig varje dag
Jag ångrar sekunder jag inte gav
Bara minnen av oss kvar
Det va som fyrverkeri
När du drog mig intill dig i sol och is
Kan det alltid vara vi?

Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu?
Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu, över dig nu?

Vad är det som händer?
Fick värma mig under dina kläder
Om jag kunde gå tillbaks
Du rör mig (du rör mig)
Det bränner (det bränner)
Det känns som (det känns som)
Vi cyklar utan händer
Om jag kunde gå tillbaks

Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu?
Sommarn är över
Kommer aldrig va som förut, va jag och du
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu, över dig nu?

Mmm, mm
Över dig nu
Mmm, mm
Hur ska jag komma över
Hur ska jag komma över dig nu
Över dig nu, över dig nu?