Eric Saade - How Do You Like Me Now

Tłumaczenie:


Intro]
Jak mnie lubisz teraz? Yeah
Jak mnie lubisz teraz? Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami.

[Verse 1]
Zapamiętaj to, że kazałeś mi się obudzić milion razy
Zapamiętaj to, że zapewniam, że próbowałem milion razy
Zapamiętaj to, że zerwaliśmy, żeby nadrobić milion razy
Zapamiętaj to, że wciąż staram się przejść na drugą stronę
Zapamiętaj to

[Chorus]
Jak mnie teraz lubisz?
Postaram się rozgryźć
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami

[Verse 2]
Zapamiętaj to, że będę zmieniać swoje selfie, aby zdobyć twoją miłość
Zapamiętaj to, bo wiesz, że jestem lepszy, kiedy nie jestem twoim narkotykiem
Zapamiętaj to, że czyściłem ciemność w moim życiu
Zapamiętaj to, że to ja i ty, ale bez kłamstw

[Chorus]
Jak mnie teraz lubisz?
Postaram się rozgryźć
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami

[Bridge]
Pamiętam jak wyszedłem, pożegnałem się, zostawiłem bałagan
Powiedziałem, że cię nienawidzę, wyznaję, że teraz jestem zagubiony, bez oddechu
Jesteś z powrotem w moich żyłach, muszę cię poczuć
Doprowadza mnie do szaleństwa, kiedy nie jestem bez ciebie
Jak mnie teraz lubisz?

[Chorus]
Jak mnie teraz lubisz?
Postaram się rozgryźć
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami
Jak mnie teraz lubisz?
Teraz, gdy jesteśmy wszyscy sami
Postaram się rozgryźć

Tekst piosenki:


[Intro]
How do you like me now? Yeah
How do you like me now? Now that we're all alone

[Verse 1]
Remember it, you told me to wake up a million times
Remember it, I assure you I tried it a million times
Remember it, we broke up to make up a million times
Remember it, I still try to get to the other side, remember it

[Chorus]
How do you like me now?
I'll try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
How do you like me now?
Now that we're all alone

[Verse 2]
Remember it, I'll been changing my selfies to get your love
Remember it, cause you know I’m better when I'm not your drug
Remember it, I've been cleaning the darkness in my life
Remember it, its me and you but without the lies

[Chorus]
How do you like me now?
I'll try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
How do you like me now?
Now that we're all alone

[Bridge]
I remember when I left, said goodbye, left a mess
Said I hate you, I confess, now I’m lost, out of breath
You back in my veins, I need to feel you
Drives me insane when I'm not without you
How do you like me now I´ll try to figure out

[Chorus]
How do you like me now?
I'll try to figure out
How do you like me now?
Now that we're all alone
We're all alone, we're all alone
I'll try to figure out