Eric Clapton - Pretty Girl

Tłumaczenie:


Piękna ma, światłem życia jesteś mi
Tyś jest jak cały świat
Więc razem do ołtarza żeśmy szli
Jesteś mi droższa niż brat

I gdy mi jest niedobrze, źle
Ty w swe ramiona weźmiesz mnie.
Ma miłość zawsze dom da mi, o piękna ma.

Piękna ma, nie odchodź proszę, nie
Nie pozwól mi na żal
Jeśli odejdziesz, to ja skończę źle
Bo tylko z tobą trwa bal

I gdy mi jest niedobrze, źle,
Ty w swe ramiona weźmiesz mnie.
Ma miłość zawsze dom da mi, o piękna ma.

Piękna ma, wysłuchaj co chcę rzec
Powinnaś wiedzieć że
Jaśniejesz dla mnie niczym światła świec
I bardzo kocham cię.

I gdy się kończy dla mnie pracy czas,
Do domu gnam i i chcę szczęśliwych nas.
Ma miłość zawsze dom da mi, o piękna ma.

Tekst piosenki:


Pretty girl you are the light of my life,
I mean my everything.
You are the one I chose to make my wife,
That's why you wear my ring.

And when I'm feeling down and out,
You're the one who will bail me out.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Pretty girl don't ever say goodbye,
Don't ever let me be,
If you do, you know that I would die,
You mean that much to me.

And when I'm feeling low and blue,
You always know just what to do.
My love will always guide me home, my pretty girl.

[Repeat First Chorus]

Pretty girl, hear what I have to say,
It's something you should know,
You brought me sunshine on my darkest day,
That's why I love you so.

And when my wandering day is through,
I'll always hurry back home to you.
My love will always guide me home, my pretty girl.