Eric Clapton - Hell at Home

Tłumaczenie:

Dzwonek do drzwi jej tatusia rozbrzmiewał
Kiedy zadzwoniłem
Był tym, który odebrał
Więc mu powiedziałem, o co chodzi

Proszę pana, kocham pańską córkę
Ale się nie dogadujemy
Więc teraz, proszę pana, kocham pańską córkę
Właściwie to prawda, że
Robi mi w domu piekło

Nie proszę pana, ona nie cierpi
Właściwie, to dobrze się ma
Nie proszę pana, ona nie cierpi
Właściwie, to dobrze się ma
Jest cała i zdrowa
I po prostu robi mi w domu piekło

Powiedziałem, że pański mały humorzasty aniołek
Spakował swoje manatki i już go nie ma
Powiedziałem, że pański mały humorzasty aniołek
Spakował swoje manatki i już go nie ma
Teraz dzwoni do pańskich drzwi
I to Panu teraz będzie robiła w domu piekło

Tekst piosenki:

Her daddy's doorbell was a ringin'
When i called on the telephone
He was the one to answer me
So i told him what was goin' on

Sir i love your daughter
But we don't get along
Now sir i love your daughter
But we don't get along
In fact it's true to tell
She's been givin' me hell at home

No sir she ain't ailin'
'fact she's still goin' strong
No sir she ain't ailin'
'fact she's still goin' strong
Now she's alive and well
And just givin' me hell at home

I said your moody little angel
Done packed her bags and gone
I said your moody little angel
Done packed her bags and gone
Now she's a ringin' your bell
And gonna be givin' you hell at home