Tłumaczenie:
Eric Clapton - Śnić
Śniąc o mojej miłości
przynosisz mi radość i szczęście
Mniej lub więcej.
Marzę o moim życiu.
Czekam, aż przyjdziesz;
Zmieniam dla Ciebie moje życie w pustkę,
Bez znaczenia.
Minuty mijają.
Nie obchodzi mnie, czy nigdzie nie dojdę.
Mogę tylko marzyć, a ty tam będziesz.
Co jeszcze można zrobić?
Marzę o moim życiu;
Gdzie jesteś teraz i kiedy będziesz?
Chodź do mnie?
Marzę o moim życiu.
Chór
Pierwszy werset
Śnić, śnić.
Tekst piosenki:
Dreaming about my love;
You bring me joy and happiness,
More or less.
I dream my life away.
Waiting for you to come;
Changing my life for you to emptyness,
Meaningless.
Minutes just drift by.
I don't care if I get nowhere.
I can just dream and you'll be there.
What else is there to do?
Dreaming about my life;
Where are you now, and when will you
Come to me?
I dream my life away.
Chorus
First Verse
Dreaming, dreaming.