Eric Clapton - Crosscut Saw

Tłumaczenie:

Jestem piłą poprzeczną,
Kochanie, przeciągnij mną po swojej kłodzie.
Jestem piłą poprzeczną,
Kochanie, przeciągnij mną po swojej kłodzie.
Tak łatwo tnę twoje drewno,
Aż chcesz krzyknąć "O mój boże"!

Niektórzy zwą mnie Drwalowy Sam
Niektórzy zwą mnie Drwalowy Jim
Ostatnia dziewczyna, której ciąłem drewno,
Już mnie chce z powrotem.

[Refren]:
Jestem piłą poprzeczną,
Kochanie, przeciągnij mną po swojej kłodzie.
Tak łatwo tnę twoje drewno,
Aż chcesz krzyknąć "O mój boże"!

Mam dwustronny brzeszczot
Który tnie bardzo dobrze.
Cóż, jestem piłą poprzeczną,
Pochowasz mnie w swoim borze.

[Refren]

Tekst piosenki:

I'm a crosscut saw,
Baby, drag me across your log.
I'm a crosscut saw,
Baby, drag me across your log.
I cut your wood so easy for you,
You can't help but say, "Hot Dog!"

Some call me Woodcutting Sam,
Some call me Woodcutting Jim.
The last girl I cut wood for,
She wants me back again.

[Chorus:]
I'm a crosscut saw,
Baby, drag me across your log.
I cut your wood so easy for you,
You can't help but say, "Hot Dog!"

I got a double-bladed axe
That really cuts good.
Well, I'm a crosscut saw,
Gonna bury me in your wood.

[Chorus]