Epica - The Essence of Silence

Tłumaczenie:

[Mark]
Coś jest nie tak
Moja siła mnie opuściła
Myśli demoralizują mój umysł

[Simone]
Widzę, dostrzegam, że to nie ja.

[Mark]
Coś tak silnego
Mój nastrój się waha
Nie mogę tego wyrzucić z głowy

[Simone]
Wydaje mi się, że mój umysł mnie zwodzi.

(Mieszamy)
Czy to wątpliwości, które chcesz ukryć
(Plątamy i nadużywamy)
Po prostu otwarcie wejrzyj w siebie
(Pojawiamy się)
To tylko ponure wspomnienie tkwiące w twojej głowie
(Wspomnienie tkwiące w twojej głowie)

[Simone]
Odzyskaj równowagę,
Użyj zmysłów by obserwować
(Istotę ciszy)
Szukaj swojej istoty,
Znajdź ciszę w sobie
(Istotą jest...)

[Mark]
Poszukujesz
I rozsadzasz
Wydaje się, że nie ma lekarstwa
Gdy trwa napięcie
Złudzenia demoralizują mój umysł

[Simone]
Widzę, dostrzegam, że to nie ja.

[Mark]
Wydaje się, że nie ma sposobu
Kiedy światła blakną
Aby pozbyć się ich z mojej głowy

[Simone]
Wydaje mi się, że mój umysł mnie zwodzi.

(Mieszamy)
Czy to wątpliwości, które chcesz ukryć
(Plątamy i nadużywamy)
Po prostu otwarcie wejrzyj w siebie
(Pojawiamy się)
To tylko ponure wspomnienie tkwiące w twojej głowie
(Wspomnienie tkwiące w twojej głowie)

[Simone]
Odzyskaj równowagę,
Użyj zmysłów by obserwować
(Istotę ciszy)
Szukaj swojej istoty,
Znajdź ciszę w sobie
(Istotą jest...)

[Mark]
Zacznij
Odkrywać swoje serce
Gdy uciążliwe wspomnienie
Wnika głęboko do głowy
Pozwól ciszy, by zniszczyła
Wszelkiego rodzaju myśli

(Mieszamy)
Czy to wątpliwości chcesz ukryć
(Plątamy i nadużywamy)
Po prostu otwarcie wejrzyj w siebie
(Pojawiamy się)
To tylko ponure wspomnienie tkwiące w twojej głowie
(Wspomnienie tkwiące w twojej głowie)

[Simone]
Odzyskaj równowagę,
Użyj zmysłów by obserwować
(Istotę ciszy)
Pozwól ciszy
Wymazać wszystkie myśli
Odzyskaj równowagę,
Użyj zmysłów, by obserwować
(Istotę ciszy)
Szukaj swojej istoty,
Znajdź ciszę w sobie
(Istota leży...)

[Mark]
W ciszy!!!