Entwine - Lost, but Still Alive

Tłumaczenie:


Teraz, kiedy zgubiłem swoje ścieżki
przez to przechodzę załamanie
i chowam się przed świętymi
Wysłuchaj mnie, historia się toczy...

Wierzę, że zeznawałem, wypełniam swoje życie strachem
W głębi straciłem swój rozum i sprawię, że zniknie
Teraz kiedy straciłem swoje ścieżki i zaczynam kopać dół
Moje pieniądze nie wystarczą na pogrzebową łapówkę dla starożytnego strażnika dusz

Staję twarzą w twarz z faktem, że jestem sam, by się oczyścić, idę dalej
Muszę znaleźć dla siebie czyn, który wywoła u mnie zawał
I muszę odnaleźć swoją ścieżkę... wyjścia z tego cholernego wyścigu
wyjścia z tego cholernego wyścigu

Trudno mi powiedzieć czy zgubiłem się w ciągu tych lat
W głębi krzyczę, by uzyskać odpowiedzi, zakopane w tych lękach
Teraz, kiedy zgubiłem swój grób i zaczynam kopać dół
Moje pieniądze nie wystarczą na pogrzebową łapówkę dla starożytnego strażnika dusz

Staję twarzą w twarz z faktem, że jestem sam, by się oczyścić, idę dalej
Muszę znaleźć dla siebie czyn, który wywoła u mnie zawał
I muszę odnaleźć swoją ścieżkę... wyjścia z tego cholernego wyścigu

Staję twarzą w twarz z faktem, że jestem sam, by się oczyścić, idę dalej
Muszę znaleźć dla siebie czyn, który wywoła u mnie zawał
I muszę odnaleźć swoją ścieżkę... wyjścia z tego cholernego wyścigu
wyjścia z tego cholernego wyścigu

Tekst piosenki:


Now that I have lost my ways
For that I'm breaking down
And I hide from the saints
Hear me out, the story goes...

I believe I've testified, I fill my life with fear
In beneath I lost my mind and I'll make it disappear
Now that I have lost my ways and I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bribe for the ancient keeper of souls.

I'm facing of the fact that I'm alone, to purify myself I move along
I've gotta find myself an act that causes me a heart attack
And I'm gonna find my way... out of this God damn race
Out of this God damn race

I find it hard to tell if I am lost within these years
Deep inside I scream for answers, buried in these fears
Now that I have lost my grave and I start to dig a hole
No money of mine can make a burial bribe for the ancient keeper of souls.

I'm facing of the fact that I'm alone, to purify myself I move along
I've gotta find myself an act that causes me a heart attack
And I'm gonna find my way... out of this God damn race

I'm facing of the fact that I'm alone, to purify myself I move along
I've gotta find myself an act that causes me a heart attack
And I'm gonna find my way... out of this God damn race
Out of this God damn race