Enrico Macias - La page est tournée

Tłumaczenie:


W sercach dzieci nie ma nienawiści
Dom o białych ścianach był mój
Pod tym samym słońcem dorastaliśmy
Nie byliśmy tacy sami, ale się kochaliśmy

Strona została odrzucona
Świat się zmienił
I czas nas oddzielił
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Co zostało napisane, zostało napisane
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Mamy 25 lat nostalgi

W chwili pożegnania, z łzami w oczach
Zostawiłem moją gitarę, by ci pożegnała
Pisząc historię naszej ziemi
Zostawiłem ci moją część gorzkich pomarańczy

Strona została odrzucona
Świat się zmienił
I czas nas oddzielił
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Co zostało napisane, zostało napisane
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Mamy 25 lat nostalgi

Jeśli masz ciężkie serce tak jak ja
Chciałbym, żebyś mnie kiedyś znowu zobaczył

Strona została odrzucona
Świat się zmienił
I czas nas oddzielił
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Co zostało napisane, zostało napisane
Strona została odrzucona
Ale nie jest porwana
Mamy 25 lat nostalgi

Nostalgia

Tekst piosenki:


Dans le coeur des enfants, y a pas de haine
La maison aux murs blancs était la mienne
Sous le même soleil, on grandissait
On n'était pas pareils, mais l'on s'aimait

La page est tournée
Le monde a changé
Et le temps nous a séparés
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
Ce qui est écrit est écrit
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
On a 25 ans de nostalgie

Au moment du départ, les larmes aux yeux
J'ai laissé ma guitare te dire adieu
En écrivant l'histoire de notre terre
Je t'ai laissé ma part d'oranges amères

La page est tournée
Le monde a changé
Et le temps nous a séparés
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
Ce qui est écrit est écrit
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
On a 25 ans de nostalgie

Si tu as le coeur lourd autant que moi
J'aimerais bien qu'un jour, on se revoit

La page est tournée
Le monde a changé
Et le temps nous a séparés
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
Ce qui est écrit est écrit
La page est tournée
Mais elle n'est pas déchirée
On a 25 ans de nostalgie

De nostalgie