Enno Bunger - Neonlicht
Tłumaczenie:
Nie, nie myślimy o jutrze.
Nie, nie szukamy sensu.
Topimy nasze smutki,
i pływamy razem z nimi.
Nikt tak naprawdę nie maluje tak pięknie jak my,
diabła na ścianie.
Jedna myśl zapala wszystkie światła.
Migotamy i świecimy,
pędzimy przez noc.
Nigdy nie byłem tak obudzony w żadnym z moich snów
Wracamy do domu tylko
kiedy wiemy gdzie to jest.
Chcę się z tobą zgubić,
gdzieś w neonowym świetle
Gdzieś w neonowym świetle
Gdzieś w neonowym świetle
Gdzieś w neonowym świetle
Gdzieś w neonowym świetle
Z krwawiącymi ustami i
nieruchomym spojrzeniem
Tekst piosenki:
Nein, wir denken nicht an Morgen.
Nein, wir suchen keinen Sinn.
Wir ertränken unsere Sorgen,
und wir gehen mit ihnen schwimmen.
Wirklich niemand malt so schön wie wir,
den Teufel an die Wand.
Ein Gedanke zündet alle Lichter an.
Wir flimmern und wir leuchten,
wir rauschen durch die Nacht.
In keinem meiner Träume war ich jemals so wach
WIr gehen erst nach Hause,
wenn wir wissen wo das ist.
Ich will mich mit dir verlaufen,
irgendwo im Neonlicht
Irgendwo im Neonlicht
Irgendwo im Neonlicht
Irgendwo im Neonlicht
Irgendwo im Neonlicht
Mit blutenden Lippen und
einem fesslenden Blick