Engenheiros do Hawaii - Vida Real
Tłumaczenie:
Noc zapada na moje niezdecydowanie,
moja nieśmiałość przelatuje przez piekło,
wystarczyłby jeden telefon.
Całe życie minęłoby czysto.
Zapada noc bez wyjaśnienia,
bez żadnego połączenia.
W czasie piosenki,
w której mówią "baby",
nie wiedziałem, co powiedzieć,
ach, prawdziwe życie.
Czekałem na odpowiedni czas,
żeby uwierzyć, że on nadejdzie.
Zostawiłem na wietrze otwarte drzwi,
pod koniec każdego dnia
zapada noc, słodka ciemność,
dojrzała spada na ziemię.
W czasie piosenki,
w której mówią "baby",
nie wiedziałem, co powiedzieć,
ach, prawdziwe życie.
Jak mogę zmienić kanał?
Tekst piosenki:
Cai a noite sobre a minha indecisão
Sobrevoa o inferno minha timidez
Um telefonema bastaria
Passaria a limpo a vida inteira
Cai a noite sem explicação
Sem fazer a ligação
Na hora da canção em que eles dizem "baby"
Eu não soube o que dizer
Ah...vida real!
Esperei chegar a hora certa
Por acreditar que ela viria
Deixei no ar a porta aberta
No final de cada dia
Cai a noite doce escuridão
De madura vai ao chão
Na hora da canção em que eles dizem "baby"
Eu não soube o que dizer
Ah...vida real! (2x)
Como é que eu troco de canal?
Na hora da canção em que eles dizem "baby"
Eu não soube o que dizer
Ah...vida real! (2x)
Tchau!!!