Emperor - Tongue of Fire
Tłumaczenie:
naucz mnie języku ognia
abym zapalił świat
bo jest zimny
i ta ślepota nie może już dawać mi schronienia
naucz mnie języku ognia
abym mógł głośno wykrzyczeć mój gniew
i moją pasję
inaczej moja cewka będzie pękać i rozkładać się
dusza nigdy nie jest cicha
ale niema
przetrzymywana w więzieniu
w przeklętym łonie
gdzie odbicia nigdy nie blakną
nigdy nie umierają
powoli oszalały
przez pustkę
pozostawione, by zginąć w wiecznie ciemnej cewce
jednak zawsze ostrzegaj je o ich śnie
wzgardzonym kroplami światła
przebijającym się przez powierzchnię
i krzyczy
dusza nigdy nie jest cicha
ale niema
naucz mnie języku ognia
abym zapalił świat
bo jest zimny
i ta ślepota nie może już dawać mi schronienia
naucz mnie języku ognia
abym mógł głośno wykrzyczeć mój gniew
i moją pasję
inaczej moja cewka będzie pękać i rozkładać się
Tekst piosenki:
teach me the tongue of fire
so that I may set the world ablaze
for it is cold
and this blindness can no longer give me shelter
teach me the tongue of fire
so that I may cry out loud my wrath
and my passion
or else my coil will blister and decay
the soul is never silent
but wordless
held imprisoned
in a cursed tomb
wherein reflections never fade
never die
slowly maddened
by the emptiness
left to perish in the ever-dark coil
yet, always alert it its slumber
scorn by the drops of light
piercing through the surface
and it screams
the soul is never silent
but wordless
teach me the tongue of fire
so that I may set the world ablaze
for it is cold
and this blindness can no longer give me shelter
teach me the tongue of fire
so that I may cry out loud my wrath
and my passion
or else my coil will blister and decay