Elvis Presley - Reach out to jesus
Tłumaczenie:
Czy twe brzemię jest ciężkie, gdy znosisz je całkiem sam?
A na drodze, którą podróżujesz nie jesteś świadom jej zagrożeń?
Jesteś coraz bardziej zmęczony walką z tym wszystkim?
Jezus ci pomoże kiedy wezwiesz Jego imienia
On tam zawsze jest, słucha każdej modlitwy wiernej i prawdziwej
Idzie przy naszym boku, schrońmy się w Jego miłości, aż do końca dni
Kiedy jesteś zniechęcony po prostu pamiętaj, co robić
Wyciągnij rękę do Jezusa, a On wyciągnie swą do Ciebie
Czy życie, którym prowadzisz jest wypełnione smutkiem i rozpaczą?
Czy przyszłość niepokoi cię zmartwieniami i troskami?
Jesteś zmęczony i nie masz przyjaciela
I niemal zgubiłeś drogę?
Jezus pomoże ci, po prostu wezwij Jego imienia
On tam zawsze jest, słucha każdej modlitwy wiernej i prawdziwej
Idzie przy naszym boku, schrońmy się w Jego miłości, aż do końca dni
Kiedy jesteś zniechęcony po prostu pamiętaj, co robić
Wyciągnij rękę do Jezusa, no dalej, wyciągnij rękę do Jezusa
Powiedziałem, wyciągnij rękę do Jezusa,
A on wyciągnie swą do ciebie
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Tekst piosenki:
Is your burden heavy as you bear it all alone?
Does the road you travel harbor dangers yet unknown?
Are you growing weary in the struggle of it all?
Jesus will help you, when on His name you call.
He is always there hearing every prayer faithful and true
Walking by our side in His love we hide, all the day through.
When you get discouraged just remember what to do,
Reach out to Jesus, He's reaching out to you.
Is the life you're living filled with sorrow and despair?
Does the future press you with its worries and its care?
Are you tired and friendless,
Have you almost lost your way?
Jesus will help you, just call on Him today.
He is always there hearing every prayer faithful and true
Walking by our side in His love we hide, all the day through.
When you get discouraged just remember what to do,
Reach out to Jesus, come on and reach out to Jesus,
I said to reach out to Jesus,
He's reaching out to you.