Elvis Costello - Everybody's Crying Mercy
Tłumaczenie:
Nie mogę uwierzyć w to, co widziałem
Zastanawiam się nad czymś, co słyszałem
Wszyscy błagają o litość
Nie znając znaczenia tego słowa
To wystarczająco zła sytuacja
Czy na pewno idzie w złą stronę?
Wszyscy błagają o sprawiedliwość
Tak długo jak biznes będzie najważniejszy
Twarzą w twarz
Prawie-prawie
Zdrówka
Złap fant
Ludzie biegają w kółko
Nie wiedzą, o co im chodzi
Wszyscy krzyczą o pokój na Ziemi
Jak tylko wygramy tę wojnę
Prosto przed siebie
Zabij ich na śmierć
Spakuj swoje dziecko
Wybierz swojego hipokrytę
Cóż, nie musisz jechać na Broadway
Żeby zobaczyć teatr absurdu
Wszyscy błagają o litość
Nie znając znaczenia tego słowa
Nikt nie zna znaczenia tego słowa
Kiedy nie znają znaczenia tego słowa
Nikt nie zna znaczenia tego słowa
Nikt nie zna znaczenia tego słowa
Tekst piosenki:
I can't believe the things I've seen
I wonder bout some things I've heard
Everybody's crying mercy
When they don't know the meaning of the word
A bad enough situation
Is sure enough getting worse
Everybody's crying justice
Just as long as there's business first
Toe to toe
Touch and go
Give a cheer
Get your souvenier
People running round in circles
Don't know what they're headed for
Everybody's crying peace on Earth
Just as soon as we win this war
Straight ahead
Knock em dead
Pack your kid
Choose your hypocrite
Well you don't have to go to off broadway
To see something played absurd
Everybody's crying mercy
When they don't know the meaning of the word
Nobody knows the meaning of the word
When they don't know the meaning of the word
Nobody knows the meaning of the word
Nobody knows the meaning of the word