Eluveitie - Aidus

Tłumaczenie:


W imię Ànu
W obecności boskiej
Ślubujemy, że nasza krew będzie rozlana w wojnie

Toczymy się w nasączonej krwią
Dystopijnej marzeniowej
Chodzimy śniąc ku wyłaniającej się otchłani
Tron kłamstw chwali bezprawie jako dobre
To stan wojenny
Ostatnia bitwa się rozpoczęła

Jesteśmy uwięzieni w syntetycznym krainie marzeń
Zapas zablokowany przed obecnością bogów
W świecie, w którym są jedynie lustra i dym
Podążaliśmy ścieżką
I połknęliśmy świętowane prawdy

Ale się buntujemy
Budzimy się
Jesteśmy zmianą
Zmianą, która nadejdzie

Twoje królestwo nadejdzie
Ànu, zasiądź na tronie
Twoja wola niech się dzieje
Jak na niebie, tak i na ziemi

Słuchaj!
Miśni rycerze wytarli
Jego zimny kolan z mrocznego snu
Obudzili zbłąkanych
Zamknęli zapartą w kleszczach wyścig szczurów zniewolonych
To stan wojenny
Rebelia się rozpoczęła

Jesteśmy powodzią
Jesteśmy ogniem
Jesteśmy głosem bogów
Jesteśmy jednością
Jesteśmy legionem
Jesteśmy rebelią
Jesteśmy zmianą
Zmianą, która nadejdzie

Twoje królestwo nadejdzie
Ànu, zasiądź na tronie
Twoja wola niech się dzieje
Jak na niebie, tak i na ziemi
Twoje królestwo nadejdzie
Ànu, zasiądź na tronie
Twoja wola niech się dzieje
Życie zwycięży i panować będzie ponad

Tekst piosenki:


Immos nertaci
Immos exsobnī
Immos riī
Immos Segī
Immos nertaci
Immos exsobnī
Immos riī
Immos Segī

Immos nertaci
Immos exsobnī
Immos riī
Immos Segī
In the name of Ànu
In the presence divine
We pledge our blood to be shed in war

We're lurching in a bloodsoaked
Dystopian dream
Sleepwalking towards the yawning abyss
The throne of lies touts iniquity as good
This is martial law
The final battle has begun

We're black-wholed in a synthetical phantom neverland
Latch locked out of the presence of the gods
In a world of nothing but mirrors and smoke
We were walking the line
And swallowed sainted truths

But we're uprising
We're awakening
We are change
The change to come

Thy kingdom come
Ànu ascend the throne
Thy will be done
As above so below

Hark!
The avengers have pulled
He cold kneel from nethersleep
Awoke the astray
Deadlocked the rack rat race of the enslaved
This is martial law
The rebellion has begun

For we are flood
We are fire
We're the voice of the gods
We are one
We are legion
We are rebellion
We are change
The change to come

Thy kingdom come
Ànu ascend the throne
Thy will be done
As above so below
Thy kingdom come
Ànu ascend the throne
Thy will be done
Life will conquer and reign beyond