Elton John - It's Me That You Need

Tłumaczenie:


Hej tam
Spójrz w lustro
Boisz się, że możesz zobaczyć mnie patrzącego na ciebie?
Czekając, czekając w oknach
Och, to mnie potrzebujesz
Tak to ja i czekam na ciebie

Ale ja milczę
Nie powiem ani słowa
Zostawiam cię byś zdał sobie sprawę, że jestem światłem w twoim świecie
I to ja, tak to ja, tak to ja, tak to ja
Którego potrzebujesz
To ja, tak to ja, tak to ja, tak to ja
Którego potrzebujesz
Tak to ja, tak to ja, tak to ja
Jeśli chcesz żyć
Jestem tym, który wybacza
Przyznaj, że to mnie potrzebujesz

Obserwując, obserwując latające jaskółki
To wszystko znaczy to samo
Tak jak one
Możesz znów polecieć do domu
Ale nie, nie zapomnij o wczoraj
Duma to brzydkie słowo dziewczyno
A ty wciąż znasz moje imię

Tekst piosenki:


Hey there
Look in the mirror
Are you afraid you might see me
looking at you
Waiting, waiting at windows
Oh it's me that you need
Yes it's me and i'm waiting for you

But I remain silent
Oh I won't say a word
I leave you to realize I'm
the light in your world
And it's me, yes it's me, yes it's me
Yes it's me that you're needing
It's me, yes it's me, yes it's me
Yes it's me that you need
Yes it's me, yes it's me, yes it's me
If you want to be living
I'm the one who's forgiving
Admit that it's me that you need

Watching, watching the swallows fly
It all means the same
Just like them
You can fly home again
But don't, no don't forget yesterday
Pride is an ugly word girl
And you still know my name