Ellie Goulding - Tessellate (Alt-J Cover)
Tłumaczenie:
Obgryzaj mnie po kawałeczku
Ty jesteś rekinem a ja pływam
Moje serce wciąż uderza, gdy krwawię
I wszyscy twoi przyjaciele przychodzą węszyć
Trójkąty są moim ulubionym kształtem
Trzy punkty, gdzie dwie linie się spotykają.
Stopa przy stopie, plecy przy plecach, chodźmy
Miłości moja jest już bardzo późno.
Aż nadejdzie dzień, ułóżmy się w mozaikę
Idź sama mój kwiecie
I trzymaj całą moją piękną ciebie.
Dzikie zielone kamienie osobno moja kochana
I trzymaj nas w moim sercu
Trzy pistolety i jeden wystrzela
Jeden jest pusty, jeden nie jest wystarczająco szybki
Jeden oszust, jeden czerwony, jeden uśmiech
Szukaj grobów, póki kamera nakręca.
Kawałki ciebie pogrążą się w dół do fok
Tran bogaty w żałobie.
Będą cię wsuwać, tak sprzątną naszą miłość, ale to można powiedzieć z pewnością,
Będziesz mnie wciąż nawiedzać
Trójkąty są moim ulubionym kształtem
Trzy punkty, gdzie dwie linie się spotykają.
Stopa przy stopie, plecy przy plecach, chodźmy
Miłości moja jest już bardzo późno.
Aż nadejdzie dzień, ułóżmy się w mozaikę
Tekst piosenki:
Bite chunks out of me
You're a shark and I'm swimming
My heart still thumps as I bleed
And all your friends come sniffing.
Triangles are my favourite shape
Three points where two lines meet.
Toe to toe, back to back, let's go
My love it's very late.
'Til morning comes, let's tessellate.
Go alone my flower
And keep my whole lovely you.
Wild green stones alone my lover
And keep us on my heart.
Three guns and one goes off
One's empty, one's not quick enough
One burn, one red, one grin
Search the graves while the camera spins.
Chunks of you will sink down to the seals
Blubber rich in mourning.
They'll nosh you up, yes they'll nosh the love away, but it's fair to say
You will still haunt me.
Triangles are my favourite shape
Three points where two lines meet.
Toe to toe, back to back, let's go
My love it's very late.
'Til morning comes, let's tessellate.