Ellie Goulding - Easy Lover ft. Big Sean

Tłumaczenie:


To nigdy nie było łatwe, kochanie
Kiedy oddaliście sobie nawzajem wszystko, co mieliście
A potem za każdym razem trudniej się wyzdrowieć
Jesteśmy tylko młodzi, jesteśmy tylko młodzi
To nigdy nie było łatwe, kochanie
Chciałem tylko, żebyś mnie przyciągnął bliżej
Jednak zawsze wydawało się, że idziesz jeszcze dalej

Jesteśmy tylko młodzi, jesteśmy tylko młodzi

I szedłem w linii prostej, odnajdując to ponownie
Ale za każdym razem, gdy odchodzę, wciągasz mnie z powrotem

Łatwy kochanek
Zachowaj spokój na mnie
Nie bądź dla mnie okrutny!
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej
Łatwy kochanek
Zachowaj spokój na mnie
Daj mi to wszystko
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej

Łatwy kochanek, ah, ah, ah
Łatwy kochanek, ah, ah, ah

Ay (hej), ay (hej, tak), spójrz
Czas mija, ale wszystkie te uczucia nie (Oh, oh)
Znasz to życie, które sobie wyobrażaliśmy, wciąż je sobie wyobrażam (wciąż)

Całe miasto między nami, a my wciąż przywiązani (w załączeniu)
Kiedyś miałeś tak wiele warstw (Och, wciąż jesteśmy przywiązani), aż je oderwałem (z powrotem)
Widzę ogień w twoich oczach, to znaczy, że wciąż jesteśmy meczem (Oh, wciąż jesteśmy meczem)
Myślisz, że lepiej ci beze mnie, ale to nie jest fakt (Fakty)
Okej, jesteś na mnie zły, musiałem się zmęczyć, wiesz, że zmieniłem całą mentalność (Oh, oh)
Jestem zawieszony na zdjęciach, które mi przesyłasz, zrobiłem galerię (Woah)
Napisy są o mnie, ale nie @ing me
Nie rozumiem tego typu rzeczy (Co?)
Nie rozumiem tego typu gier
I wiem, że mówią, że „Wszystko, co łatwe, nie jest tego warte
I wszystko, co jest tego warte, nie będzie łatwe"
Popełniłem błędy, których nie możesz powiedzieć, że się powtórzyłem
Nie byłoby mnie tutaj, gdybym cię nie potrzebowała

Łatwy kochanek
Zachowaj spokój na mnie (utrzymaj na mnie spokój)
Nie bądź dla mnie okrutny
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej (wiem, że robiłeś to wcześniej)
Łatwy kochanek
Zachowaj spokój na mnie (utrzymaj na mnie spokój)
Daj mi to wszystko (Utrzymaj mnie w spokoju, tak)
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej

Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy kochanek, łatwy)
Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy, łatwy kochanek)
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej
Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy, łatwy kochanek)
Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy kochanek)

To zaszło za daleko i za głęboko, nie mogę spać
Nadal jestem w tobie głupio zakochany
Tak jak wszystkie inne dziewczyny
Obiecałeś
Nie mogę przestać wierzyć, że mnie chcesz
A ty jesteś głupio zakochany
Ale Ty nie
Więc robię strzał

Łatwy kochanek, oh (Ah, ah, ah)
Zachowaj spokój na mnie
Nie bądź dla mnie okrutny (Ach, ah, ah)
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej
Łatwy kochanek (Ach, ah, ah)
Zachowaj spokój na mnie

Daj mi to wszystko (Ach, ah, ah)
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej

Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy kochanek, łatwy)
Łatwy kochanek, ah, ah, ah (łatwy, łatwy kochanek)
Bo wiem, że robiłeś to wcześniej
Łatwy kochanek, ah, ah, ah
Łatwy kochanek, ach, ach, ach

Tekst piosenki:


[Verse 1: Ellie Goulding]
It was never easy, lover
When you've given all you had to each other
And then every time, it's harder to recover
We're only young, we're only young
It was never easy, lover
I just wanted you to pull for me closer
Yet you always seemed to go even further
We are only young, we are only young

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
And I've been walking in a straight line, finding this again
But every time I leavе you pull me back in

[Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover
Keep it cool on me
Don't bе cruel to me
'Cause I know you've done it before
Easy lover
Keep it cool on me
Give it all to me
'Cause I know you've done it before

[Post-Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover, ah, ah, ah
Easy lover, ah, ah, ah

[Verse 2: Big Sean, Ellie Goulding, Both]
Ay (Hey), ay (Hey, yeah), look
Time gon' pass but all of these feelings hadn't (Oh, oh)
You know that life that we pictured, I still imagine it (Still)
A whole city in between us and we still attached (Attached)
You used to have so many layers (Oh, we're still attached) till I peeled 'em back (Back)
I see the fire in your eyes, that mean we still a match (Oh, we're still a match)
You think you better off without me but it isn't fact (Facts)
Okay, you mad at me, I had to man up, you know I changed a whole mentality (Oh, oh)
I'm hung up on the pictures that you send me, made a gallery (Woah)
The captions be about me but not @ing me
Don't understand these type of things (What?)
Don't understand these type of games
And I know they say that "Everything that's easy ain't worth it
And everything that's worth it ain't gon' be easy"
I made mistakes you can't say that I repeated
I wouldn't still be here if I didn't need ya

[Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover
Keep it cool on me (Keep it cool on me)
Don't be cruel to me
'Cause I know you've done it before (Know you've done it before)
Easy lover
Keep it cool on me (Keep it cool on me)
Give it all to me (Keep it cool me, yeah)
'Cause I know you've done it before

[Post-Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover, ah, ah, ah (Easy lover, easy)
Easy lover, ah, ah, ah (Easy, easy lover)
'Cause I know you've done it before
Easy lover, ah, ah, ah (Easy, easy lover)
Easy lover, ah, ah, ah (Easy lover)

[Bridge: Ellie Goulding]
This gone too far and too deep, I can't sleep
I'm still foolishly in love with you
Just like all the other girls
You promised
I can't stop believing you want me
And you're foolishly in love
But you're not
So I take a shot

[Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover, oh (Ah, ah, ah)
Keep it cool on me
Don't be cruel to me (Ah, ah, ah)
'Cause I know you've done it before
Easy lover (Ah, ah, ah)
Keep it cool on me
Give it all to me (Ah, ah, ah)
'Cause I know you've done it before

[Post-Chorus: Ellie Goulding]
Easy lover, ah, ah, ah (Easy lover, easy)
Easy lover, ah, ah, ah (Easy, easy lover)
'Cause I know you've done it before
Easy lover, ah, ah, ah
Easy lover, ah, ah, ah