El Dupa - Natalia w Bruklinie cz.1
Tłumaczenie:
Now
This story begins at JFK
Before you listen to me, don' laugh yet
Pathetic interrogation by a robot of embassy
In Łomża, there's no work now
At Greenpoint, there's her sister and couple of friends
They'll help her cause it hard at beggining
To find a job
After that, everythings back to normal
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never be forgotten in our minds
Oo, o
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never, never be forgoten in our minds
Oh yeah, oh yeah!
First, look please, there's Naszoł Avenue
Not far from here, in two-floor flat
Lives Łukasz Bułka of "Nowy Dziennik"
It's like home, although it's America
First job she had in a restaurant in Bronx
She was afraid to going home by train in night
Furthermore, her boss was catching her but, like Italian
She got something better, left with no remorse
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never be forgotten in our minds
Oo, o
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never, never be forgoten in our minds
Aaa!
O! Greenpoint, Greeinpoint, great forever
The biggest attraction of polish tourism
Tourist spend here approximately eight years
Although, there's a beautifol world somewhere else
Maspeth on Queens, or miracles on Jackowo
Is aweseom too, and you can't tell
She got here, on this place
And she'll leave here
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never be forgotten in our minds
Oh yeah, oh yeah!
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never, never be forgoten in our minds
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never be forgotten in our minds
Oh yeah, oh yeah!
Natalia, Natalia, Natalia in Brooklyn
She'll never, never be forgoten in our minds
End of episode one.
Tekst piosenki:
Już.
Ta historia zaczyna się na JFK
Zanim mnie posłuchasz na razie się nie śmiej.
Żenujące przesłuchanie przez robota z ambasady
W Łomży nie ma teraz żadnej roboty.
Na Greenpoincie jest już siostra i kilka koleżanek
Trochę jej pomogą, bo trudno jest samej
Zdobyć pracę na samym początku
Potem wszystko wraca do porządku.
Natalia, Natalia, Natalia w Brooklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
Oo, o
Natalia, Natalia, Natalia w Brooklinie
Ona nigdy w naszej, w naszej pamięci nie zginie.
O tak, O tak.
Najpierw popatrz proszę tu jest Naszoł Avenue
Niedaleko stąd, w dwupiętrowym domu
Mieszka Łukasz Bułka z Nowego Dziennika
Tu jest jak w domu, chociaż to Ameryka.
Pierwszą pracę miała w restauracji na Bronxie
Bała się wracać po nocy pociągiem.
Poza tym łapał ją za pupę szef, jak to u Włochów
Znalazła coś innego, rzuciła ją bez żalu.
Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
Oo, o!
Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
Aaa!
O! Greenpoint, Greenpoint jest wielki na wieki
Największa atrakcja światowej turystyki
Turyści tu spędzają przeciętnie osiem lat
Mimo, że jeszcze gdzieś indziej jest piękny
świat.
Mass med. na Quinsie, albo cuda na Jackowie
Też jest cudownie, i tego mi nie powiesz
Ale ona jednak na to miejsce trafiła
I tutaj chyba będzie żyła.
Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
O tak, o tak!
O! Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
Yyy!
O! Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
O tak, o tak!
O! Natalia, Natalia, Natalia w Bruklinie
Ona nigdy, nigdy w naszej pamięci nie zginie.
Natalia w Bruklinie!
Koniec odcinka pierwszego.