Eisbrecher - Kann denn Liebe Sünde sein?
Tłumaczenie:
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Pytam cię
Czy, czy miłość może być grzechem?
Grzechem być, grzechem być
Grzechem, grzechem, grzechem, grzechem, grzechem być?
Nie
Po kryjomu na ciebie patrzyłem
Byłaś tak młoda i piękna
Pocałowałem cię
A potem zabrałem do łóżka
Podejdź, nie stawiaj oporu
Tak małej jak ty jeszcze nigdy nie pragnąłem
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Pytam cię
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Nie będę cię pytać więcej
Cicho cię rozebrałem
Byłaś tak cicha i nieruchoma
Docisnęłaś mnie do ściany
Roznieciłaś moją żądzę
Podejdź, nie stawiaj oporu
Tak małej jak ty jeszcze nigdy nie pragnąłem
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Pytam cię
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Nie będę cię pytać więcej
Miłość - grzech - miłość
Miłość - grzech - miłość
Czy miłość może być grzechem?
Nie...
Nie...
Nie!
Nie będę pytać cię więcej!
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Pytam cię
Czy, czy miłość może być grzechem?
Nie
Nie będę cię pytać więcej
Czy miłość może być grzechem? 4x
Nie
Tekst piosenki:
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Sünde sein, Sünde sein
Sünde, Sünde, Sünde, Sünde, Sünde sein
Nein
Ich hab dich heimlich angesehen
Du bist so jung und wunderschön
Ich hab dir einen Kuss vermacht
Dann hab ich dich zu Bett gebracht
Komm, wehr dich nicht
Kleine so sehr wie dich hab ich noch keine begehrt
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich nicht noch mal
Ich hab dich lautlos abgelegt
Du bist so stumm und unbewegt
Du hast mich an die Wand gedrängt
Dir mein Verlangen aufgezwängt
Komm, wehr dich nicht
Kleine so sehr wie dich hab ich noch keine begehrt
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich nicht noch mal
Liebe - Sünde - Liebe x2
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein, nein – Nein!
Ich frag dich nicht noch mal
Kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich
Kann denn, kann denn Liebe Sünde sein?
Nein – Ich frag dich nicht noch mal
Kann denn Liebe Sünde sein? x4
Nein