Edyta Bartosiewicz - Emmilou

Tłumaczenie:


Emmilou jest śliczna
Emmilou jest w porządku
I zastanawiam się, zastanawiam się
O czym ona myśli
Widziałam ją dwa razy w kawiarence "Royal Blue"
Emmilou jest śliczna
A ja jestem trochę wystraszona

Chodzę tam każdej niedzieli
Przychodzę sama z nadzieją, że ją znajdę
Kobieta przy drzwiach
Uśmiecha się i wtedy...znika
A ja wciąż czekam
Emmilou- nie przyszła

Oh, to mnie przeraża
Powinnam wrócić do mojego miasta?

Przywołaj mnie teraz i będę przychodzić
Przywołaj mnie - zrób to - i nie będę odchodzić
Oh, czy powinnyśmy spotkać się pewnego dnia
W "Royal Blue"
Emmilou jest śliczna
A ja jestem trochę wystraszona

Emmilou jest w porządku
Emmilou

Tekst piosenki:


Emmilou is pretty
Emmilou's fine
And I wonder I wonder
What's on her mind
I saw her twice in the "Royal Blue" café
Emmilou she's pretty
And I'm a little bit scared

I go there every Sunday
I come alone hoping to find her
A woman at the door
She smiles and then.. she's gone
And I am still waiting
Emmilou - she hasn't come

Oh, it frightens me
Should I go back to my town?

Call me now and I will be coming
Call me - do - and I won't be going
Oh shall we meet some day
In a "Royal Blue" café
Emmilou is pretty
And I'm a little bit scared

Emmilou is fine
Emmilou