Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Fire & Water

Tłumaczenie:


Stoisz w świetle Boga
Wiesz, że miłość na nas patrzy
Przesyłam ci całą swoją miłość
Och, czy czujesz ją?

Miłość nas wyprzedza, miłość jest za nami
Miłość jest wszędzie i miłość nas poprowadzi
Na pewno dobrze się poczujesz, jeśli wyzwolisz swoje światło
I pozwolisz, by twoja miłość popłynęła jak deszcz

Rzeka miłości, Wielki Bóg płyną
Ogień i woda, wciąż się jeszcze uczę
Niektórzy twierdzą, że rzeka nie popłynie
Że źródło wyschnie

Ale ja wiem, że rzeka będzie płynąć
Nigdy nie wyschnie
Wszyscy płyniemy rzeką miłości
"Źródło nigdy nie wyschnie, Panie"

Wiem, wciąż się jeszcze uczymy
Och, wszyscy zmierzamy w stronę światła
Moja kochana, Bóg jest odbiciem
Jesteśmy dwoje, jesteśmy jednym, jesteśmy sobą nawzajem

Bogu dzięki jesteśmy w domu
Bogu dzięki jesteś w domu

Wyzwolimy twoje serce, tak wyzwolimy twoje serce
Odprowadzimy cię w dół rzeki
Do miejsca gdzie jeszcze, jeszcze nie byłeś
I na pewno ci się tam spodoba, jeśli wyzwolisz swoje światło

Tekst piosenki:


You in the light of God
You know love sees us
I am sending you all of my love
Oh, won't you feel it?

Love goes ahead, love goes behind us
Love is within and love will guide us
And I'd sure like it if you shine your light
And let your love rain like water

River of love, Lord God are, turning
Fire and water, I am still learning
Some say the river won't flow
The river gonna go run dry now

But I know the river's gonna flow
Never really go run dry now
We all been ridin' in a river of love
"The river won't go dry, Lord"

I know, yeah, we are still learning
Oh, to we're light, we're all returning
My love the god is a reflection
We're two, we're one, we are each other

Thank God we're home
Thank God you're home

We'll free your heart, yeah, free your heart
Oh, what makes us see you farther down the river
To a place we've not yet, not yet gone
And I sure like it, if you shine your light