Editors - Black Gold

Tłumaczenie:


Znam cię lepiej niż ty sama siebie
Nie jesteś tajemnicą ani historią do opowiedzenia
Chodzę po pasach startowych, żeby wiedzieć, że jesteś bezpieczna
Nic nie jest święte w tym wrogim miejscu

Nie zmieniaj się, nie zmieniaj się
Potrzebuję cię dziś wieczorem, potrzebuję cię dziś wieczorem
Nie zmieniaj się, nie zmieniaj się
Zlikwidujemy satelity
Zlikwidujemy satelity

Nie będziesz się bać
Teraz jest trochę późno

Czarne złoto to kolor
Świt nigdy nie nadchodzi
I nie odpowiadamy, kiedy się mylisz
Czarne złoto jak żadne inne
Czy kiedykolwiek przynależeliśmy?
Po prostu weź je i już nas nie będzie
Czarne złoto to kolor
Świt nigdy nie nadchodzi
I nie możemy odpowiedzieć

Podnieś rękę, jeśli uciekasz w strachu
Zadław mój silnik, nie można go naprawić
Nasi superbohaterowie, cóż, gdzie oni teraz są?
Dociśnij gaz, aż skończy się benzyna

Nie zmieniaj się, nie zmieniaj się
Potrzebuję cię dziś wieczorem, potrzebuję cię dziś wieczorem
Nie zmieniaj się, nie zmieniaj się
Zlikwidujemy satelity
Zlikwidujemy satelity

Nie będziesz się bać
Teraz jest trochę późno

Czarne złoto to kolor
Świt nigdy nie nadchodzi
I nie odpowiadamy, kiedy się mylisz
Czarne złoto jak żadne inne
Czy kiedykolwiek przynależeliśmy?
Po prostu weź je i już nas nie będzie

Czarne złoto to kolor
Świt nigdy nie nadchodzi
I nie odpowiadamy, kiedy się mylisz
Czarne złoto jak żadne inne
Czy kiedykolwiek przynależeliśmy?
Po prostu weź je i już nas nie będzie

Czarne złoto to kolor
Świt nigdy nie nadchodzi
Czarne złoto to kolor
Czy kiedykolwiek przynależeliśmy?

(Czarne złoto, czarne złoto)
Czarne złoto jak żadne inne
(Czarne złoto, czarne złoto)
Czarne złoto to kolor
(Czarne złoto, czarne złoto)
Czarne złoto, czarne złoto

Tekst piosenki:


I know you better than you know yourself
You're not a secret or a story to tell
I walk on runways just to know you're safe
Ain't nothing sacred in this hostile place

Don't change, don't change
I need you tonight, I need you tonight
Don't change, don't change
We'll take down satellites
Take down satellites

You're not gonna be afraid
Now it's a little late

Black gold is the colour
The dawn never comes
And we don't answer when you're wrong
Black gold like no other
Did we ever belong?
Just take them on and then we're gone
Black gold is the colour
The dawn never comes
And we can't answer

Put your hand up if you're running scared
Choke my engine, it cannot be repaired
Our superheroes, well, where are they now?
Put your foot down 'til the petrol runs out

Don't change, don't change
I need you tonight, I need you tonight
Don't change, don't change
We'll take down satellites
Take down satellites

You're not gonna be afraid
Now it's a little late

Black gold is the colour
The dawn never comes
And we don't answer when you're wrong
Black gold like no other
Did we ever belong?
Just take them on and then we're gone

Black gold is the colour
The dawn never comes
And we don't answer when you're wrong
Black gold like no other
Did we ever belong?
Just take them on and then we're gone

Black gold is the colour
The dawn never comes
Black gold is the colour
Did we ever belong?

(Black gold, black gold)
Black gold like no other
(Black gold, black gold)
Black gold is the colour
(Black gold, black gold)
Black gold, black gold