Eda Baba - Mucize

Tłumaczenie:


Jednego dnia się śmiejemy,
innego dnia płaczemy.
Pewnego pięknego dnia
możemy znależć się w wspaniałym miejscu
ale to jest niezwykle nieprzewidywalne życie.
Nie ma w nim znaczenia,
czy jesteśmy bogaci czy biedni.

Niech stanie się dla nas cud!
By nasze życie stało się szczęśliwe.
To nie grzech, nie wstyd
prosić Boga o ten cud.

Czy bliżej nam do anioła,
czy też do księcia ciemności.
Czy jesteśmy jak ziemia,
czy też jak ogień.

Niech stanie się dla nas cud!
By nasze życie stało się szczęśliwe.
To nie grzech, nie wstyd
prosić Boga o ten cud.

Tekst piosenki:


Bir Gün gülersin,
bir Gün ağlarsın
Bir Gün bulursun
kendini Yerde
Ama belli olmaz,
Hayat bu inanılmaz
Zengin de olsak aynı fakirde

Bir Mucize Tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil ayıp ne de
Tanrım bize Mucize
x2

Melek de olsak
Şeytan da olsak
Toprak da olsak
aynı Ateşte

Bir Mucize Tanrım bize
Hayat biraz gülsün diye
Günah değil ayıp ne de
Tanrım bize Mucize