Ed Sheeran - Tenerife Sea

Tłumaczenie:

Wyglądasz tak wspaniale w swojej sukience
Kocham twoje włosy takie, jak teraz
Sposób, w jaki spadają na jedną stronę twojej szyi
W dół twoich ramion i pleców
Otaczają nas te wszystkie kłamstwa i ludzie mówiący zbyt wiele.
Masz w oku ten rodzaj spojrzenia, jakby nikt prócz nas nie wiedział niczego.

Czy to powinna być ostatnia rzecz, którą widzę?
Chcę, żebyś wiedziała, że to mi wystarczy.
Bo wszystko, czym jesteś, jest tym, czego kiedykolwiek będę potrzebował.

Jestem tak bardzo zakochany

Wyglądasz tak pięknie w tym świetle
Twoja sylwetka nade mną
Sposób, w jaki to wydobywa błękit Twoich oczu jest teneryfskim morzem
I wszystkie te otaczające nas głosy,
One po prostu znikają, kiedy bierzesz oddech
Wystarczy, że powiesz tylko słowo i zniknę na pustkowie

Czy to powinna być ostatnia rzecz, którą widzę?
Chcę, żebyś wiedziała, że to mi wystarczy.
Bo wszystko, czym jesteś, jest tym, czego kiedykolwiek będę potrzebował.

Jestem tak bardzo zakochany

Lumière, kochanie, lumière na mnie*

Czy to powinna być ostatnia rzecz, którą widzę?
Chcę, żebyś wiedziała, że o mi wystarczy.
Bo wszystko, czym jesteś, jest tym, czego kiedykolwiek będę potrzebował.

Jestem tak bardzo zakochany

Wyglądasz tak wspaniale w swojej sukience
Kocham twoje włosy takie, jak teraz
I w jednej chwili,
znałem cię, Beth



* Lumière z francuskiego oznacza “światło”, „rzucać światło na coś”, więc ten fragment piosenki może oznaczać „Światło, kochanie, rzucasz światło na mnie”, tym bardziej, że na początku była omowa o tym, że podmiot liryczny i obiekt jego miłości są otoczeni przez światła. Lumière może być również imieniem lub nazwiskiem dziewczyny, o której Sheeran napisał tę piosenkę