Ed Sheeran - Overpass Graffiti

Tłumaczenie:


To jest mroczna parada
Kolejna szorstka łata, na którą może padać, na którą może padać
Wiem, że twoi przyjaciele mogą powiedzieć
To powód do świętowania, hip-hip-hura, kochanie
Fotografie w odcieniach sepii
Jest tak cicho, ogień ledwo walczy z zimnem, samotnie
Są chwile, kiedy czuję twojego ducha
Właśnie kiedy prawie pozwalam ci odejść
Karty były ułożone przeciwko nam

Zawsze będę cię kochać, jeśli ma to jakieś znaczenie
Nigdy nie znikniemy jak graffiti na wiadukcie
I wiem, że czas może zmienić sposób, w jaki o nas myślisz
Ale zapamiętam, jacy byliśmy, byłaś pierwszym pełnym przystankiem
Miłość, która nigdy nie odejdzie
Kochanie, nigdy o tobie nie zapomnę

To cholerny wstyd
Nigdy nie chciałem tego zakończyć ani zostawić nas splamionych
Wiem, że powinienem odejść
Ale po prostu nie mogę nas zastąpić, ani nawet wymazać
Samochód utknął, silnik zgasł
I obydwoje zostaliśmy złapani przez śnieg, sami
Były czasy, kiedy zapominałem o upadkach
I myślę, że wzloty były wszystkim, co kiedykolwiek znaliśmy
Karty były ułożone przeciwko nam

Zawsze będę cię kochać, jeśli ma to jakieś znaczenie
Nigdy nie znikniemy jak graffiti na wiadukcie
I wiem, że czas może zmienić sposób, w jaki o nas myślisz
Ale zapamiętam, jacy byliśmy, byłaś pierwszym pełnym przystankiem
Miłość, która nigdy nie odejdzie
Kochanie, nigdy o tobie nie zapomnę

Nigdy o tobie nie zapomnę
Kochanie, nigdy o tobie nie zapomnę
Nigdy o tobie nie zapomnę

Zawsze będę cię kochać, jeśli ma to jakieś znaczenie
Nigdy nie znikniemy jak graffiti na wiadukcie
I wiem, że czas może zmienić sposób, w jaki o nas myślisz
Ale zapamiętam, jacy byliśmy, byłaś pierwszym pełnym przystankiem
Miłość, która nigdy nie odejdzie
Kochanie, nigdy o tobie nie zapomnę

Tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
Nigdy o tobie nie zapomnę
Oh, graffiti na wiadukcie

Tekst piosenki:


[Verse 1]
This is a dark parade
Another rough patch to rain on, to rain on
I know your friends may say
This is a cause for celebration, hip-hip-hooray, love
Photographs in sepia tones
It's so still, the fire's barely fighting the cold, alone
There are times when I can feel your ghost
Just when I'm almost letting you go
The cards were stacked against us both

[Chorus]
I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Verse 2]
This is a goddamn shame
I never wanted to break it, or leave us tainted
Know I should walk away
But I just can't replace us, or even erase us
The car was stuck, the engine stalled
And both of us got caught out in the snow, alone
There were times when I forget the lows
And think the highs were all that we'd ever known
The cards were stacked against us both

[Chorus]
I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Bridge]
Lost on me
Baby, you will never be lost on me
Lost on me

[Chorus]
Well, I will always love you for what it's worth
We'll never fade like graffiti on the overpass
And I know time may change the way you think of us
But I'll remember the way we were, you were the first full stop
Love that will never leave
Baby, you will never be lost on me

[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lost on me
Ooh, graffiti on the overpass