Ed Bruce - My First Taste of Texas
Tłumaczenie:
Mój pierwszy smak Teksasu miał niebieskie oczy i złote włosy. Pod srebrnym księżycem w Tennessee odkryliśmy uczucie, którym mogliśmy się obdarować.
Dni nic nie zmieniły, byłem tu, a ona była młoda. (?)
Lecz mój pierwszy smak Teksasu wciąż zalega w mym sercu i na mym języku.
Jej łagodne serce było złamane w taki sposób, że ta ckliwa panna nie powinna o nim wiedzieć. Moje natomiast było między czymś, co powinienem zachować lub pozwolić odejść.
Jej mówiące, niebieskie oczy opowiedziały mi historię miłości, której ona nigdy nie nie znalazła. Przypuszczam, że moja twarz opowiedziała jej moją.
Mój pierwszy smak Teksasu miał niebieskie oczy i złote włosy. Pod srebrnym księżycem w Tennessee odkryliśmy uczucie, którym mogliśmy się obdarować.
Dni nic nie zmieniły, byłem tu, a ona była młoda. (?)
Lecz mój pierwszy smak Teksasu wciąż zalega w mym sercu i na mym języku.
Gdyż jeszcze ze sobą nie skończyliśmy, my dopiero zaczęliśmy. Zaczęliśmy się kochać. Teraz nasza dwójka jest jednym.
Dni nic nie zmieniły, nadal tu jesteśmy i miłość wciąż jest młoda. A mój pierwszy smak Teksasu wciąż zalega w mym sercu i na mym języku.
Mój pierwszy smak Teksasu miał niebieskie oczy i złote włosy. Pod srebrnym księżycem w Tennessee odkryliśmy uczucie, którym mogliśmy się obdarować.
Dni nic nie zmieniły, byłem tu, a ona była młoda. (?)
A mój pierwszy smak Teksasu wciąż zalega w mym sercu i na mym języku.
Tekst piosenki:
My first taste of Texas had blue eyes and golden hair.
Beneath the Tennessee silver moon, we found a feeling we could share.
And days made no difference, I'd been around and she was young.
But my first taste of Texas still lingers in my heart and on my tongue.
Her gentle heart was broken.
In a way that a tender lady shouldn't have to know.
And mine was somewhere in between
Something I should hold on to or let go.
Her talking blue eyes told me
The story of the love she failed to find.
And without conversation
I suppose the lines on my face told her mine
My first taste of Texas had blue eyes and golden hair.
Beneath the Tennessee silver moon, we found a feeling we could share.
And days made no difference, I'd been around and she was young.
But my first taste of Texas still lingers in my heart and on my tongue.
'Cause we're not done, we've only just begun.
Begun to love, now the two of us are one.
And days made no difference, we're still around and love's still young.
And my first taste of Texas still lingers in my heart and on my tongue.
My first taste of Texas had blue eyes and golden hair.
Beneath the Tennessee silver moon, we found a feeling we could share.
And days made no difference, we're still around and love's still young.
And my first taste of Texas still lingers in my heart and on my tongue.