ECCO2K - Security!

Tłumaczenie:


[Wprowadzenie]
Jestem w swoim pokoju, rozmawiam ze ścianami
Słyszę, jak śpiewają, la-la-la-la
Wpadając w ciemność
Słyszę, jak głosy mówią tak głośno
Noś mnie delikatnie, pociągnij w dół
Zamykam oczy, zakrywam usta
Powiedz mi, jak
Coś tak pięknego może smakować tak paskudnie
Tak wstrętny
Coś pięknego może tak okropnie smakować
Rozejrzeć się
Może się tak wydawać coś pięknego
Bezwartościowy
Bezwartościowy
Bezwartościowy
Bezwartościowy
Bezpieczeństwo

[Chór]
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Idealny
Bezpieczeństwo idealne
Jak stałeś się taki doskonały?
Żałuję, że nie jestem doskonały
Sprawiasz, że czuję się taki brudny
Sprawiasz, że czuję się taki nagi
Och, wiem, że warto
Chcę, żebyś to marnowała
Chcę być doskonały
Sprawiasz, że wygląda tak idealnie
Bezpieczeństwo doskonałe
Wiem, że nigdy nie będę doskonały

[Werset]
Pierwsza, od 2 do 6 rano
Pierwsza, druga w nocy, nie poznaję siebie
Teraz za każdym razem, gdy zamykam oczy, widzę trupy
Za każdym razem, gdy patrzę w lustro, widzę potwory
Pierwsza, od 2 do 6 rano
Nie słyszę swoich myśli o tej bieżącej wodzie
Za każdym razem, gdy patrzę w lustro, mam mdłości
Za każdym razem, gdy patrzę w lustro, widzę potwory
O co byś zapytał, gdybyś miał jedno życzenie?
Gdybyś mógł wybrać tylko jedną rzecz do naprawienia?
Gdybyś miał okazję, zmieniłbyś coś?
Mógłbyś się zatracić, czy zaryzykowałbyś?
O co byś zapytał, gdybyś miał jedno życzenie?
Gdybyś mógł wybrać tylko jedną rzecz do naprawienia?
Gdybyś miał szansę, zmieniłbyś coś?
Bezwartościowy
Bezpieczeństwo

[Chór]
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Tak piękna, tak doskonała
Idealny
Bezpieczeństwo idealne
Jak stałeś się taki doskonały?
Żałuję, że nie jestem doskonały
Sprawiasz, że czuję się taki brudny
Sprawiasz, że czuję się taki nagi
Och, wiem, że warto
Chcę, żebyś to marnowała
Chcę być doskonały
Sprawiasz, że wygląda tak idealnie
Bezpieczeństwo doskonałe
Wiem, że nigdy nie będę doskonały

Tekst piosenki:


[Intro]
I'm in my room, talk to the walls
I hear them sing, la-la-la-la
Falling backwards into the dark
I hear the voices talk so loud
Carry me softly, pull me down
I shut my eyes, cover my mouth
Tell me how
Something so beautiful can taste so foul
So foul
Something beautiful can taste so foul
Look around
Something beautiful can seem so
Worthless
Worthless
Worthless
Worthless
Security

[Chorus]
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
Perfect
Security, perfect
How did you get so perfect?
I wish that I was perfect
You make me feel so dirty
You make me feel so naked
Ohh, I know it's worth it
I want to see you waste it
I want to be perfect
You make it look so perfect
Security perfect
I know I'll never be perfect

[Verse]
One o'clock, 2 AM to 6 in the morning
One o'clock, 2 AM, I don't recognize myself
Now every time I close my eyes I see the corpses
Every time I look in the mirror I see monsters
One o'clock, 2 AM to 6 in the morning
I can't hear my thoughts over this running water
Every time I look in the mirror I feel nauseous
Every time I look in the mirror I see monsters
What would you ask if you had one wish?
If you could choose only one thing to fix?
If you had the chance, would you change something?
You could lose yourself, would you take that risk?
What would you ask if you had one wish?
If you could choose only one thing to fix?
If you had the chance, would you change something?
Worthless
Security

[Chorus]
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
So beautiful, so perfect
Perfect
Security, perfect
How did you get so perfect?
I wish that I was perfect
You make me feel so dirty
You make me feel so naked
Oh, I know it's worth it
I want to see you waste it
I want to be perfect
You make it look so perfect
Security perfect
I know I'll never be perfect