E Nomine - Schwarze Sonne

Tłumaczenie:


Płone bez końca
Demony mnie opuściły
Gniew ukryty strachem
zastygam, me serce skanieniało
Życie me złamane i przygaszone
i zniszczone


Lśnisz ciemniej niż noc
Tyś jest starszy niż światło
Ludzkie oczy Cie nie widza
Tyś bez cielesny i bez twarzy


Tyś jest strachem
Ukrywasz się
od zarania dziejów
Czarne Słońce

Ty przenikasz ducha i umysł
Zsyłasz na mnie oświecenie
Uwodzisz i profanujesz
Tyś zimny i dawno zapomniany

i od wewnątrz
dajesz mi ciepło
od zarania dziejów
Czarne Słońce

(łacina)
Podążając za odwiecznym zapachem krwi
Prosto w strone bram piekiellnych
Podążając za odwiecznym zapachem krwi
To Cerber

Ukazujesz się w mych snach
Pieścisz moje czarne serce
ty dajesz mi życie i światło
Wyzwalasz mnie od bólu

I rzeczywiście
Przerażasz mnie
od zarania dziejów
Czarne Słońce

Mkiesz szybciej niż światło
tyś jest zawsze i wszędzie
Nie jestes Ojcem ni Matką
Ni nie pochodzisz z Królestwa Niebiestkiego

Jednak bez Ciebie
Ja nie istnieje
Od zarania dziejów
Czarne Słońce


Podążając za odwiecznym zapachem krwi
Prosto w strone bram piekiellnych
Podążając za odwiecznym zapachem krwi
TO Cerber

Uciekam bez końca
Demony mnie opuściły
Gniew ukryty strachem

Drapieżca, Cerber, uwięziony w piekle
Płonie opentańczym głodem ludzkiego mięsa

Podążając za odwiecznym zapachem krwi
Prosto w strone bram piekiellnych
Podążając za odwiecznym zapachem krwi
TO Cerber, To cerber x2

Tekst piosenki:


Ugio sine fine
Daemon, parce mihi
Furiosus occulos timeo
Frigeo, cor fit petra
Vita mea fracta est et demissa
Et perdita

Du scheinst dunkler als die Nacht
Du bist älter als das Licht
Du bist unsichtbar gemacht
hast keine Hülle kein Gesicht

Und schauerlich
Versteckst Du dich
Seit ewiglich
Schwarze Sonne

Du dringst ein betäubst den Geist
Du erleuchtest mein Gemüt
Du verführst und Du entweihst
Du bist kalt und längst verglüht

Und innerlich
Erhitzt Du mich
Seit ewiglich
Schwarze Sonne

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus

Du erscheinst in meinem Traum
Du liebkost mein schwarzes Herz
Spendest Licht dem Lebensbaum
Du befreist mich von dem Schmerz

Und eigentlich
Erschreckst Du mich
Auf ewiglich
Schwarze Sonne

Du fliegst schneller als das Licht
du bist überall zugleich
Du bist Vater Mutter nicht
und auch nicht das Himmelreich

Doch ohne Dich
Gibt es mich nicht
Auf ewiglich
Schwarze Sonne

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus
(schwarze Sonne)

Frigeo, cor fit petra
Vita mea fracta est et demissa
Et perdita

Predator cerberus qui vit infernus fames ardens carme hominis
mortalis

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus
(schwarze Sonne)

Semper sequindo odorem sanguis
Ferrox currendo ex infernalis
Semper sequindo odorem sanguis
Est cerberus, est cerberus
(schwarze Sonne)