tekstowo.pl

E For Explosion - Behind Every Breath

Tłumaczenie:


Za każdym oddechem ukrywa się słowo
Czekając na swoją szansę, by zostać usłyszane
Mając nadzieję, by miało to jakiś sens

Słyszę twoje życzenie o sen
I wiarę, którą pokładasz w naukę ponad snami
Po prostu spróbuj znaleźć swoją drogę do mnie
Nie będą za nami tęsknić

Zawsze będziesz trzymać moją wiarę
A ja nigdy nie będę zbyt daleko

I błagam cię, zamknij oczy
Jestem tylko głosem, tylko myślą, tylko argumentem.
Mógłbym być twoją najlepszą wymówką, by żyć w kłamstwie
I zrobię wszystko, aby twoje serce biło z moim

Pomiędzy wszystkimi syrenami i dźwiękami
I wszystkimi słowami, których nigdy nie wypowiemy głośno
Modlę się, żebyś gdy ostatecznie upadnę
Była tym, kogo zobaczę

I wiem, że jesteś tak jakby przyzwyczajona do ratowania żyć
Ale powiedz mi, co myślisz, że możesz zrobić z moim
Bo boli to coraz mocniej i mocniej
Zawsze, kiedy jesteś blisko mnie

Zawsze będziesz trzymać moją wiarę
A ja nigdy nie będę zbyt daleko
I błagam cię, zamknij oczy
Jestem tylko głosem, tylko myślą, tylko argumentem.
Mógłbym być twoją najlepszą wymówką, by żyć w kłamstwie
I zrobię wszystko, aby twoje serce biło z moim

Tekst piosenki:


Behind every breath hides a word
Waiting for its chance to be heard
Hoping to make any kind of sense out of this

And I heard your wish for sleep
And the trust you place in science over dreams
Just try to find your way to me
We won't be missed

You will always hold my faith
And I will never be too far away

And I beg you close your eyes
I'm only a voice, just a thought, just a reason.
I could be your best excuse to live a lie
And I'll do all I can to make your heart beat with mine

Between all the sirens and the sounds
And all the words we'll never speak aloud
I'm praying when I finally come down
You're who I'll see

And I know you're kind of used to saving lives
But tell me what you think you can do with mine
Cause it's hurting more and more
Every time you're close to me

You will always hold my faith
And I will never be too far away
I beg you close your eyes
I'm only a voice, just a thought, just a reason
I could be your best excuse to live a lie
And I'll do all I can to make your heart beat with mine