Duncan Laurence - Loves you like I couldn't do
Tłumaczenie:
Wyobrażam sobie Ciebie, gdy poznaliśmy się po raz pierwszy
Ten pierwszy pocałunek na progu
Wyglądałeś tak idealnie
Żałuję, że nie oprawiłem tego momentu w ramkę
Siedzę tutaj, czekając na odgłosy twoich kroków
Szybkie bicie serca, wiem, że nie mogę się wycofać
Rozmawiamy tak długo, aż kończą nam się słowa
Ponieważ nie mamy żadnego powodu, by zostać
I ciągle ranimy siebie w ten sam sposób
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto Cię pokocha
I wygląda na to, że to było wszystko, czego chciałeś
Myślałem, że to przetrwa, jeżeli będziemy ciągle uciekać
Rozegraliśmy, teraz pozostaliśmy z niczym
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś, kto będzie cię trzymał
W sposób, w jaki ja zawsze chciałem
Sto strzałów, ale wciąż pudłowaliśmy
Nie ma czego żałować, ponieważ próbowaliśmy, kochanie
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto
Pokocha się tak, jak ja nie mogłem
Światła gasną wraz z twoją sylwetką
Noce są trudne, ponieważ nie potrafię zapomnieć
Ciebie w tamtej chwili
I wiem, że to głupie dzwonić
Bo skończymy na niczym
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto Cię pokocha
I wygląda na to, że to było wszystko, czego chciałeś
Myślałem, że to przetrwa, jeżeli będziemy ciągle uciekać
Rozegraliśmy, teraz pozostaliśmy z niczym
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś, kto będzie cię trzymał
W sposób, w jaki ja zawsze chciałem
Sto strzałów, ale wciąż pudłowaliśmy
Nie ma czego żałować, ponieważ próbowaliśmy, kochanie
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto
Pokocha się tak, jak ja nie mogłem
Odejście będzie boleć
I nic nie będzie już takie samo
Mam nadzieję, że spojrzymy kiedyś wstecz
I porozmawiamy o wszystkich rzeczach, których nie mogliśmy wtedy powiedzieć
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto Cię pokocha
I wygląda na to, że to było wszystko, czego chciałeś
Myślałem, że to przetrwa, jeżeli będziemy ciągle uciekać
Rozegraliśmy, teraz pozostaliśmy z niczym
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś, kto będzie cię trzymał
W sposób, w jaki ja zawsze chciałem
Sto strzałów, ale wciąż pudłowaliśmy
Nie ma czego żałować, ponieważ próbowaliśmy, kochanie
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś kto
Pokocha się tak, jak ja nie mogłem
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I picture you when we first met
That first kiss on your doorstep
You looked perfect
Wish I framed that moment
I sit here waiting for your footsteps
Heartbeat's fast, I know there's no way back
We talk until we're speechless
'Cause we're left without a reason to stay
And keep hurting each other this way
[Chorus]
I hope you find that someone who'll love you
And it feels like all that you wanted
Thought it would last if we just kept running
We played our hand, now we're left with nothing
Hope you find that somеone who'll hold you
In a way that I always wanted to
A hundred shots, but wе kept on missing
There's no regrets, 'cause we tried, my love
I hope you find that someone who
Loves you like I couldn't do
[Verse 2]
Lights go out with your silhouette
Nights so hard 'cause I can't forget
You in that moment
And I know it's stupid to call
'Cause we'll end over nothing at all
Oh-oh
[Chorus]
I hope you find that someone who'll love you
And it feels like all that you wanted
Thought it would last if we just kept running
We played our hand, now we're left with nothing
Hope you find that someone who'll hold you
In a way that I always wanted to
A hundred shots, but we kept on missing
There's no regrets, 'cause we tried, my love
I hope you find that someone who
Loves you like I couldn't do
[Bridge]
It's gonna hurt to walk away
And nothing's gonna feel the same
I hope that we can look back someday
And talk about all the things we couldn't say
[Chorus]
I hope you find that someone who'll love you
And it feels like all that you wanted
Thought it would last if we just kept running
We played our hand, now we're left with nothing
Hope you find that someone who'll hold you
In a way that I always wanted to
A hundred shots, but we kept on missing
There's no regrets, 'cause we tried, my love
I hope you find that someone who
Loves you like I couldn't do