Droeloe - Open Blinds

Tłumaczenie:


[Wers 1]
Mój budzik zaczyna dzwonić
Obiecałem sobie
Że wstanę, zacznę żyć
(Ale wy wszyscy możecie iść do piekła)
Nie mogę uwierzyć że tracę czas na nienawidzenie siebie
Ponieważ nie wykorzystuje go dobrze

Skończyłem z głosami
Nie dbam o strach
I staram się przypomnieć sobie
Że ciągle tu jestem
Tęsknie za podekscytowaniem z czasów dzieciństwa
Ale każdy dzień jest nowym
Moje życie dopiero się zaczęło

[Wers 2]
Mój budzik zaczyna dzwonić
Spróbuj posłuchać dzisiejszego dnia
I wstać, zacząć żyć
Bez odpychania
Nie wiedząc co powiedziec, by obudzić się z pokoju
Ale będę miał kontrolę nad tym nad czym będę ją miał

Wybierając by żyć z silnym zamiarem
Spróbuje być gospodarzem swoich interwencji
Wybierając by żyć z silnym zamiarem
Spróbuję-
Spróbuję ponownie, ponownie, ponownie
ponownie, ponownie

Tekst piosenki:


[Verse 1]
My alarm starts ringing
I promised myself
To wake up, start living
(But you can all go to hell)
I can't believe I'm losing my time by hating myself
Because I'm not spending it right

I'm done with the voices
Don't care about fear
And try to remind myself
I am still here
I miss the excitement from when I was young
But every day is a new one
My life just begun

[Verse 2]
My alarm starts ringing
Try and listen today
And wake up, start living
No pushing away
Don't know what to say, to wake up from the room
But I'll take control over what I will-

Choose to live by strong intention
I'll try to host my intervention
Choose to live by strong intention
I'll try-
I'll try again, try again, try again
Try again, try again