Dreamcatcher - Beauty Full

Tłumaczenie:


Zaczynamy od błędu
To jest to samo dla wszystkich
Stopniowo
W porządku, jeśli jesteś niezdarny
Kogo to obchodzi!
(Och, nie poddawaj się, bądź sobą)

Kim jestem?
Czego chcę, woah-oh, woah-oh
(Sama też nie wiem)
Gdzie ja idę?
Dlaczego taka jestem, woah-oh, woah-oh
(Gdzie jesteś)

Co jest najbardziej do mnie podobne? (Oh-oh)
Może zapomnę
Czekałam na ten dzień
Przygotuj się, przygotuj się, start!

Tańczyć, jak chcę
Wykrzycz to tak bardzo, jak chcę
Nie zwracaj uwagi na innych i uśmiechaj się
Bez względu na to, co ktoś powie
Nie przestaniemy, och
Przygotuj się, przygotuj się, ruszaj

Cokolwiek chcesz zrobić
Gdziekolwiek chcesz iść
Zacznijmy teraz
(Idź idź idź)
Tak jak się czułam
Spójrz w niebo
Wykrzycz to dla mnie
Tak pięknie

Tak, kiedy wszyscy śpią w nocy
Chodźmy stąd
Nie ma się czego bać
Idź dalej, ty i ja
Krok po kroku
Chwyć mnie za rękę
Oto idziemy, oto idziemy
Chcę wyjść

Pozbądźmy się wszystkiego
Ramiona szeroko otwarte
Krok po kroku
(Veni vidi vici)*
Nie mów nie
Może to brzmieć jak kłamstwo
Spróbuj swobodnie latać po niebie

Co jest najbardziej do mnie podobne? (Och-och)
Może zapomnę
Czekałam na ten dzień
Przygotuj się, przygotuj się, start!

Tańczyć, jak chcę
Wykrzycz to tak bardzo, jak chcę
Nie zwracaj uwagi na innych i uśmiechaj się
Bez względu na to, co ktoś powie
Nie przestaniemy, och
Przygotuj się, przygotuj się, ruszaj

Cokolwiek chcesz zrobić
Gdziekolwiek chcesz iść
Zacznijmy teraz
(Idź idź idź)
Tak jak się czułam
Spójrz w niebo
Wykrzycz to dla mnie
Tak pięknie

Ty i ja razem
Czasami śmiejemy się i płaczemy
Ty i ja razem
Możesz odpocząć, gdy jesteś zmęczony
Na koniec męczącego dnia
Piękna
Piękna jesteś
Nie płacz, nie boję się
Chodźmy gdzieś

Tańczyć, jak chcę
Wykrzycz to tak bardzo, jak chcę
Nie zwracaj uwagi na innych i uciekaj
Bez względu na to, co ktoś powie
Nie przestaniemy, och
Przygotuj się, przygotuj się, start!

Cokolwiek chcesz robić, cokolwiek chcesz
Gdziekolwiek chcesz iść
Zacznijmy teraz
(Idź, idź, idź)
Tak jak się czułam
Spójrz w niebo
Wykrzycz to dla mnie
Jestem piękna


*Jest to trawestacja słów Gajusza Juliusza Cezara: Veni, vidi, vici. - Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

Tekst piosenki:


처음에는 실수뿐인 걸
누구나 다 그렇지
아주 조금씩
서툴러도 괜찮아
뭐 어때
(Oh, Don't give up. Be yourself)

나는 누구인지
뭘 원하는지 Wah-
(나도 나를 몰라)
어디로 가는지
왜 이러는지 Wah-
(Where are you)

가장 나다운 게 뭔지
잊어버릴지도 몰라
오늘 이 날만 기다려왔어
Get set, Ready, Go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 웃어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 Oh
Get set, Ready, Go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, Go, Go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러 줘
So Beauty Full

모두 잠든 밤
어서 여길 떠나자
두려울 건 없어
더 멀리 너와 나
발을 맞추고
나의 손을 잡아줘
Here we go Here we go
떠나고 싶어

다 털어버리고
어깨를 활짝 펴고
보란 듯이 한 걸음씩
(Veni vidi vici)
안 된다는 말은 마
거짓말 같겠지만
자유롭게 하늘을 날아 봐

가장 나다운 게 뭔지
잃어버릴지도 몰라
바로 이 날을 기다려 왔어
Get set, Ready, Go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 Ah
Get set, Ready, Go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, Go, Go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
So Beauty Full

You & Me Together
가끔 웃고 울고
You & Me Together
힘이 들 때면 쉬었다 가도 돼
지친 하루 끝에서
Beautiful
Beauty Full You are
Don't cry 두렵지 않아
어디로든 떠나자

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 Ah
Get set, Ready, Go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, Go, Go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
I'm Beauty Full