Dreamcatcher - Alldaylong

Tłumaczenie:


W twoim sercu które napełnia morze
Myślę, że mogę usłyszeć błękitu nieba dźwięk
Jeśli zamknę oczy a ty obejmiesz mnie mocno
Czuję, że ukołysać możesz mój świat

Jak księżyc jaśniejący na błękitnym niebie
Zostań ze mną na zawsze
Zostań ze mną

Rozkoszny wiatr
i nasza playlista
Wszystko jest właściwe
gdy jesteśmy razem

Zakochanie
Uczucie które nadeszło jak przeznaczenie
Czuję się jakbym śniła
O jednym jasnym promieniu światła, padającym na mnie
Utul serce moje

Cały dzień właśnie tak
Dzień cały, dzień cały, dzień cały
Powiedz, że mnie kochasz
Ręka w rękę z tobą przez dzień cały
Dzień cały, dzień cały, dzień cały

Codziennie zawsze marzyliśmy
O tym co teraz staje się naszą historią
Drobnych nawyków utrata
Staje się naszą radością, och

Ach, nawet jeśli srogi wiatr zawieje w moją stronę
Zostań u mojego boku na zawsze
Zostań u mojego boku

Miły wiaterek
i uczucie między dwojgiem
Wszystko jest właściwe
gdy jesteśmy razem

Zakochanie
Uczucie które nadeszło jak przeznaczenie
Czuję się jakbym śniła
O jednym jasnym promieniu światła, padającym na mnie
Utul serce moje

[Instrumental Bridge]

Zakochanie
Uczucie które nadeszło jak przeznaczenie
Czuję się jakbym śniła
O jednym jasnym promieniu światła, padającym na mnie
Utul serce moje

Cały dzień właśnie tak
Dzień cały, dzień cały, dzień cały
Powiedz, że mnie kochasz
Ręka w rękę z tobą przez dzień cały
Dzień cały, dzień cały, dzień cały

Tekst piosenki:


badareul gadeuk pumeun neoye mamsogeun
haneulbit soriga deullil geot gata
pogeunhage angyeo nuneul gameumyeon
nae sesangeul wirohae jul geot gata

pureun haneuredo binnaneun dalcheoreom
yeongweontorok gyeote meomulleojweo
gyeote meomulleojweo

gibun joeun baramgwa
dulmane Playlist
hamkkeramyeon jeonbu
da joa nan

Fall in love
unmyeongcheoreom dagaon Feeling
kkumkkuneun geot gata
challanhan han julgi bicheuro nal bichweo
nae mameul anajweo

ireoke All day long,
Day long, day long, day long
Say you love me
neowa sonjapgo All day long,
Day long, day long, day long

hangsang kkumkkweowatteon haruharuneun
jigeum urimane ilgijangidwego
eoneusae beyeojin sasohan seupgwandeul
seororeul miso jitge hajo Woo

Oh geochin barami nal hyanghae bureodo
yeongweontorok gyeote meomulleojweo
gyeote meomulleojweo

gibun joeun baramgwa
geu ane neowa na
hamkkeramyeon jeonbu
da joa nan

Fall in love
unmyeongcheoreom dagaon Feeling
kkumkkuneun geot gata
challanhan han julgi bicheuro nal bichweo
nae mameul anajweo

Fall in love
unmyeongcheoreom dagaon Feeling
kkumkkuneun geot gata
challanhan han julgi bicheuro nal bichweo
nae mameul anajweo

ireoke All day long,
Day long, day long, day long
Say you love me
neowa sonjapgo All day long,
Day long, day long, day long

Hangul:
바다를 가득 품은 너의 맘속은
하늘빛 소리가 들릴 것 같아
포근하게 안겨 눈을 감으면
내 세상을 위로해 줄 것 같아

푸른 하늘에도 빛나는 달처럼
영원토록 곁에 머물러줘
곁에 머물러줘

기분 좋은 바람과
둘만의 Playlist
함께라면 전부
다 좋아 난

Fall in love
운명처럼 다가온 Feeling
꿈꾸는 것 같아
찬란한 한 줄기 빛으로 날 비춰
내 맘을 안아줘

이렇게 All day long,
Day long, day long, day long
Say you love me
너와 손잡고 All day long,
Day long, day long, day long

항상 꿈꿔왔던 하루하루는
지금 우리만의 일기장이되고
어느새 베어진 사소한 습관들
서로를 미소 짓게 하죠 Woo

Oh 거친 바람이 날 향해 불어도
영원토록 곁에 머물러줘
곁에 머물러줘

기분 좋은 바람과
그 안에 너와 나
함께라면 전부
다 좋아 난

Fall in love
운명처럼 다가온 Feeling
꿈꾸는 것 같아
찬란한 한 줄기 빛으로 날 비춰
내 맘을 안아줘

Fall in love
운명처럼 다가온 Feeling
꿈꾸는 것 같아
찬란한 한 줄기 빛으로 날 비춰
내 맘을 안아줘

이렇게 All day long,
Day long, day long, day long
Say you love me
너와 손잡고 All day long,
Day long, day long, day long