Dove Cameron - Remember Me (feat. BIA)

Tłumaczenie:


[ Dove Cameron]
Proszę, pamiętaj o mnie w ten sposób
Piękne i gadające gówno
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, pamiętaj mnie tak jak

[Zwrotka 1: Dove Cameron]
Żadnych butów, tańczących wokół twojego salonu
Ściągam koszulkę, robię dla ciebie przedstawienie
Dobrze wyglądamy w czerni i bieli
Popijając szklankę białego
Powiększ światła miasta, prawda?

Pływanie nago na głębokim końcu
Spraw, że chcesz zatrzymać klatkę, czekaj
OK, jestem gotowy na zbliżenie
Przypnij mnie jak plakat
Szybciej, Testarosa
Czekaj, na wypadek, gdyby to ja uciekłem

[Refren: Dove Cameron]
Proszę, pamiętaj o mnie w ten sposób
Piękne i gadające gówno
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, zapamiętaj mnie w ten sposób
Piękne i delikatne
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, pamiętaj mnie w ten sposób
Takie jak to
Tak jak

[Zwrotka 2: Dove Cameron]
Bieganie w kroplach deszczu
Miasto to cmentarz
Całowanie na przystanku
Nie obchodzi nas, czy oglądają
Nic złego w PDA
Ty i ja nie możemy się doczekać
Dopóki nie wrócimy na twoje miejsce

Kradzież połowy twoich lodów
Mówiąc o mrzonkach
Śpiewanie karaoke, zabijanie Backstreet
Dotykanie w fotobudce
Coś, czego możesz się trzymać, kochanie
Na wszelki wypadek to ja uciekam

[Refren: Dove Cameron]
Proszę, pamiętaj o mnie w ten sposób
Piękne i gadające gówno
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, pamiętaj mnie w ten sposób
Piękne i delikatne
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, pamiętaj mnie w ten sposób

[Zwrotka 3: BIA]
Yo, BIA, uh
Pamiętaj o mnie, nie gram w żadne gry o moje dziedzictwo
To, co dla mnie, kończy się dla mnie, co wywołuje zazdrość
Próbują zablokować, ale nie mogą stanąć na drodze przeznaczenia
Jestem bezwarunkowo wolny, dlatego mi zazdroszczą
Jadąc Rodeo i po prostu zdjąłem górę
Nadal jestem z tymi samymi przyjaciółmi, zanim widzieliśmy, jak wypadają
Niektóre rzeczy po prostu się nie zmieniają, pozostają takie same, ponieważ
Otrzymałem zapłatę i nie przestawałem

[Refren: Dove Cameron]
Proszę, pamiętaj mnie w ten sposób
Piękne i gadające gówno
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, zapamiętaj mnie w ten sposób
Piękne i delikatne
Ponieważ sprawy stają się brzydkie zbyt szybko
A teraz jesteśmy po prostu doskonali
Więc proszę, pamiętaj mnie w ten sposób

[Dove Cameron i BIA]
Zapamiętaj mnie
Zapamiętaj mnie
(Takie jak to)
Zapamiętaj mnie
(Takie jak to)

Tekst piosenki:


[Intro: Dove Cameron]
Please remember me like this
Beautiful and talking shit
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me just like

[Zwrotka 1: Dove Cameron]
No shoes, dancing 'round your living room
Pulling off my t-shirt, putting on a show for you
We look good in black and white
Sipping on a glass of white
Magnify the city lights, right?

Swimming naked in the deep end
Make you wanna freeze frame, wait
Okay, I’m ready for my close up
Pin me like a poster
Faster, Testarosa
Wait, just in case I'm the one that gets away

[Refren: Dove Cameron]
Please remember me like this
Beautiful and talking shit
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me like this
Beautiful and delicate
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me just like this
Just like this
Just like

[Zwrotka 2: Dove Cameron]
Running in the raindrops
City is a graveyard
Kissing at the train stop
We don’t care if they watch
Nothing wrong w PDA
You and me can’t hardly wait
Till we get back to your place

Stealing half your ice cream
Talking ‘bout a pipe dream
Singing karaoke, killing Backstreet
Touching in the photo booth
Something you can hold on to, babe
Just in case I’m the one that gets away

[Refren: Dove Cameron]
Please remember me like this
Beautiful and talking shit
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me like this
Beautiful and delicate
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me just like this

[Zwrotka 3: BIA]
Yo, BIA, uh
Remember me, I play no games ‘bout my legacy
What's for me, ends up for me, that bring the jealousy
They try to block but can’t get in the way of destiny
I’m unapologetically free, that’s why they envy me
Riding down Rodeo and I just took the top off
I’m still with the same friends, before we’ve seen the pop off
Some things just don’t change, they stay the same 'cause
I got myself paid and I did not stop

[Refren: Dove Cameron]
Please remember me like this
Beautiful and talking shit
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me like this
Beautiful and delicate
'Cause things get ugly way too quick
And right now we’re just so perfect
So please remember me just like this

[Outro: Dove Cameron & BIA]
Remember me
Remember me
(Just like this)
Remember me
(Just like this)