Domenico Modugno - Ditele Che Sono Felice
Tłumaczenie:
Jeśli, jeśli kiedyś ją spotkacie
Nie mówcie o tym, co o mnie wiecie
Jeśli, jeśli to ona was zapyta
Odpowiedzcie, że jest mi dobrze
Że jestem bogaty i szczęśliwy
Nie, nie chcę, żeby kiedykolwiek dowiedziała się
Że kocham ją jeszcze bardziej niż kiedyś
Że od dawna jestem sam jak palec
Jeśli, jeśli kiedyś ją spotkacie
I zapyta was o mnie
Powiedzcie jej, że jestem szczęśliwy
Jeśli, jeśli kiedyś ją spotkacie
I zapyta was o mnie
Powiedzcie jej, że jestem szczęśliwy
Powiedzcie jej, że jestem szczęśliwy
Tekst piosenki:
Se, se un giorno la incontrate
non parlate delle cose che sapete
di me.
Se, se è lei che ve lo chiede
rispondete che sto bene
che son ricco e son felice
No, non voglio che
lei sappia mai
che io l'amo ancora
più di prima
che io sono solo
come un cane
da sempre
Se, se un giorno la incontrate
e vi chiede di me
ditele che son felice
Se, se un giorno la incontrate
e vi chiede di me
ditele che son felice
ditele che son felice