Doda - Pewnie już wiesz

Tłumaczenie:


Tell me, you probably already know
I went through hell
No tears in my eyes
But something bursted
It'll protect me
A walk at the bottom, you already know

I missed so many of them
Red flags
I thought - just a dream
And it was a sign

The weight of words sinks another moment
And in my utopia I persist

Tell me, you probably already know
I went through hell
No tears in my eyes
But something bursted
It'll protect me
A walk at the bottom, you already know

Are you sure this is what you want?
Sinking every day with me
When I daydream again
I desire you
Next to me

Someone knocks on the door again
My fear is closing in
In my utopia - silent state
Because that's what I lack

The weight of words sinks another moment
And in my utopia I persist

Tell me, you probably already know
I went through hell
No tears in my eyes
But something bursted
It'll protect me
A walk at the bottom, you already know

Tell me, you probably already know
I went through hell
No tears in my eyes
But something bursted
It'll protect me
Walk at the bottom, you already know

Are you sure this is what you want?
Sinking every day with me
When I daydream again
I desire you
Next to me

Tekst piosenki:


Powiedz mi, pewnie już wiesz
Przeszłam przez piekło
W oczach brak łez
Ale coś pękło
Ochroni mnie
Spacer po dnie, już wiesz

Tyle mi umknęło ich
Czerwonych flag
Pomyślałam - tylko sen
A to był znak

Ciężar słów zatapia kolejny moment
I w mej utopii trwam

Powiedz mi, pewnie już wiesz
Przeszłam przez piekło
W oczach brak łez
Ale coś pękło
Ochroni mnie
Spacer po dnie, już wiesz

Czy na pewno tego chcesz?
Zatapiać ze mną każdy dzień
Kiedy znów na jawie śnię
Pragnę Cię
Obok

Znowu puka ktoś do drzwi
Zamyka mnie strach
W mej utopii - ciszy stan
Bo tego mi brak

Ciężar słów zatapia kolejny moment
I w mej utopii trwam

Powiedz mi, pewnie już wiesz
Przeszłam przez piekło
W oczach brak łez
Ale coś pękło
Ochroni mnie
Spacer po dnie, już wiesz

Powiedz mi, pewnie już wiesz
Przeszłam przez piekło
W oczach brak łez
Ale coś pękło
Ochroni mnie
Spacer po dnie, już wiesz

Czy na pewno tego chcesz?
Zatapiać ze mną każdy dzień
Kiedy znów na jawie śnię
Pragnę Cię
Obok