DJ Fresh - Gold Dust
Tłumaczenie:
Co za okazja*
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Co za okazja
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Nie ma co się szczypać, wchodzę w to
Walczę na maksa, kochanie, pożałujesz
Nie łapię co cię zatrzymuje, weź sobie
Odpuść, odpuść, odpuść, odpuść
Mam cię w garści, teraz posłuchaj uważnie, przed tym nie uciekniesz,
Przynoszę cię do mojego świata, zobacz, czy ci się spodoba
Nie bój żaby, wiem, że jesteś na tyle silny, że dasz sobie radę
Walcz, walcz, walcz
Co za okazja
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Co za okazja
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Na tej drodze znajdziesz wszystko, do czego w życiu dążyłeś
Podejdź no tutaj, jak się z tym czujesz?
Będziemy cię zawodzić, ale nigdy nie będzie ci z nami nudno
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij
Coś wam pokażę, pewnie zupełnie nie tak to sobie wyobrażałeś
Tego się nie da przewidzieć, choćby nie wiem co
Jak nie widać innych możliwości ustawmy się na dawnych pozycjach
Do dzieła, do dzieła, do dzieła
Nie wiem skąd przybywasz, ani jak tu się w ogóle dostałeś
Och
Nie wiem skąd przybywasz, ani jak tu się w ogóle dostałeś
Och
Nie wiem skąd przybywasz, ani jak tu się w ogóle dostałeś
Och
Za daleko to ty nie polecisz
Ludzie, ręce w górę, wiem, że to uwielbiacie
Nie walcz z wiatrakami, przecież widzę, że cię nosi
Nocą zdobywamy szczyty, lepiej mocno się trzymaj
Leć, leć, leć, leć
Mamy swoje pięć minut i chcemy je wykorzystać na maksa
Dawaj, skacz wysoko, dalej, ze mną dalej zajdziesz
Muza na cały regulator, damy czadu
Dalej, dalej, dalej,
Co za okazja
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Co za okazja
Słyszysz mój głos przez głośniki
Spójrz, co ja wyprawiam z muzyką
Wiem, że moja muza ci się nigdy nie znudzi
Biegnij, biegnij, biegnij
Uciekaj, koleś
Biegnij, biegnij, biegnij
Uciekaj, koleś
Biegnij, biegnij, biegnij
Uciekaj, koleś
Biegnij, biegnij, biegnij
Uciekaj, koleś
Biegnij, biegnij, biegnij
Co za okazja...
'be like gold dust' - rzadko się trafiać, być rzadkością (idiom)
Tekst piosenki:
It’s like Gold dust
Ya hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me mashin up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
It's like gold dust
Ya hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me blagin up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
There’s no place to hurt yourself, the fight I’m gonna get it
Tallest running for me baby you’re gonna regret it
T’I can’t understand why you cant free yourself, let it
Go, go, go, go
Got you in my palm, now listen good, you can’t escape it,
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Don’t you be afraid I know your strong enough to make it
Go, go, go,
It’s like Gold dust
Hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me mashin up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
It’s like gold dust
Hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me blagin up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
Everything your life’s been searching for’s in this direction
Come a little closer don’t you feel the intersection
We gon take you down and then we gonna keep you sweating
Go, go, go, go
Take you two around, you never known its non-exsitant
You won’t hear it coming, no matter how hard you listen
Can’t predict the highway bring a replay our position
Go, go, go, go
I don’t know where you run from, what you’re running from, whoa
I don’t know where you run from, what you’re running from, whoa
I don’t know where you run from, what you’re running from, whoa
Oh, you won’t bring up yourself on fly
People put your hands up in the air, I know you like it
Don’t you fight it, I can see your high and all excited
Flying through the night we going up, better hold tight it
Go, go, go, go
Now we got the starline, and the g-tha to desire,
Let me see you jump up, come on, with me lets go higher
Climbin’ up the speakers, we gonna set this place on fire
Go, go, go, its like …
Gold dust
Hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me mashin’ up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
It’s like Gold Dust
Hear me coming through your spe-ea-kers,
You see me blagin up your air waves,
I know you can’t get enough of my sound
You keep
Runnin’, and your runnin’, and your runnin’, and your runnin’ awa-ay, awa-ay, awa-ay boy
You keep
Runnin’, and your runnin’, and your runnin’, and your runnin’ awa-ay, awa-ay, awa-ay
You keep
Runnin’, and your runnin’, and your runnin’, and your runnin’ awa-ay, awa-ay, awa-ay boy
You keep, runnin’, and your runnin’, and your runnin’, and your runnin’ awa-ay
Go, go, go,
This is gold dust